Snarling Warg

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
As long as you control a Goblin or Orc, Snarling Warg gets +1/+0.

Fake Your Own Death

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control and you create a Treasure token." (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Blood Money

Destroy all creatures. For each nontoken creature destroyed this way, you create a tapped Treasure token.

Dunland Crebain

Flying
When Dunland Crebain enters, amass Orcs 2. (Put two +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)

Hoarding Ogre

Whenever Hoarding Ogre attacks, roll a d20.
1—9 | Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
10—19 | Create two Treasure tokens.
20 | Create three Treasure tokens.

Riveteers Requisitioner

When Riveteers Requisitioner dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Blitz {2}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Phantom General

Prized Statue

When Prized Statue enters or is put into a graveyard from the battlefield, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Mauhúr, Uruk-hai Captain

Menace
If one or more +1/+1 counters would be put on an Army, Goblin, or Orc you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.

Mordor Trebuchet

Defender
Whenever you attack with one or more Goblins and/or Orcs, create a 2/1 colorless Construct artifact creature token with flying named Ballistic Boulder that's tapped and attacking. Sacrifice that token at end of combat.

Shiny Impetus

Enchant creature
Enchanted creature gets +2/+2 and is goaded. (It attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)
Whenever enchanted creature attacks, you create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Gothmog, Morgul Lieutenant

When Gothmog, Morgul Lieutenant enters, amass Orcs 1. (Put a +1/+1 counter on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)
Creature tokens you control have deathtouch.

Safana, Calimport Cutthroat

Menace
At the beginning of your end step, if you have the initiative, create a Treasure token. Create three of those tokens instead if you've completed a dungeon.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Sticky Fingers

Enchant creature
Enchanted creature has menace and "Whenever this creature deals combat damage to a player, create a Treasure token." (It can't be blocked except by two or more creatures. The token is an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
When enchanted creature dies, draw a card.

Thieves' Tools

When Thieves' Tools enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Equipped creature can't be blocked as long as its power is 3 or less.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Noble's Purse

Noble's Purse enters tapped and with three coin counters on it.
{T}, Remove a coin counter from Noble's Purse: Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Swashbuckler Extraordinaire

When Swashbuckler Extraordinaire enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Whenever you attack, you may sacrifice one or more Treasures. When you do, up to that many target creatures gain double strike until end of turn.

Mahadi, Emporium Master

At the beginning of your end step, create a Treasure token for each creature that died this turn. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Olog-hai Crusher

Trample
Olog-hai Crusher can't block unless you control a Goblin or Orc.

Oath of the Grey Host

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — You and target opponent each create a Food token.
II — Each opponent loses 3 life. Create a Treasure token.
III — Create three tapped 1/1 white Spirit creature tokens with flying.

Jan Jansen, Chaos Crafter

Haste
{T}, Sacrifice an artifact creature: Create two Treasure tokens.
{T}, Sacrifice a noncreature artifact: Create two 1/1 colorless Construct artifact creature tokens.

Toby, Beastie Befriender

When Toby, Beastie Befriender enters, create a 4/4 white Beast creature token with "This creature can't attack or block alone."
As long as you control four or more creature tokens, creature tokens you control have flying.

Easterling Vanguard

When Easterling Vanguard dies, amass Orcs 1. (Put a +1/+1 counter on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)

Skullport Merchant

When Skullport Merchant enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
{1}{B}, Sacrifice another creature or a Treasure: Draw a card.

Piggy Bank

When Piggy Bank dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Swarming of Moria

Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Amass Orcs 2. (Put two +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)

Foray of Orcs

Amass Orcs 2. When you do, Foray of Orcs deals X damage to target creature an opponent controls, where X is the amassed Army's power. (To amass Orcs 2, put two +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)

Ancient Gold Dragon

Flying
Whenever Ancient Gold Dragon deals combat damage to a player, roll a d20. You create a number of 1/1 blue Faerie Dragon creature tokens with flying equal to the result.

Patron of the Arts

When Patron of the Arts enters or dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Transmutation Font

{T}: Create your choice of a Blood token, a Clue token, or a Food token.
{3}, {T}, Sacrifice three artifact tokens with different names: Search your library for an artifact card, put it onto the battlefield, then shuffle. Activate only as a sorcery.

Inspiring Leader

Commander creatures you own have "Creature tokens you control get +2/+2."

Trostani's Judgment

Exile target creature, then populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Uglúk of the White Hand

Whenever another creature you control dies, put a +1/+1 counter on Uglúk of the White Hand. If that creature was a Goblin or Orc, put two +1/+1 counters on Uglúk instead.

Intangible Virtue

Creature tokens you control get +1/+1 and have vigilance.

Dungeoneer's Pack

Dungeoneer's Pack enters tapped.
{2}, {T}, Sacrifice Dungeoneer's Pack: You take the initiative, gain 3 life, draw a card, and create a Treasure token. Activate only as a sorcery. (A Treasure token is an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Zhentarim Bandit

Whenever Zhentarim Bandit attacks, you may pay 1 life. If you do, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Kalain, Reclusive Painter

When Kalain, Reclusive Painter enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Other creatures you control enter with an additional +1/+1 counter on them for each mana from a Treasure spent to cast them.

You've Been Caught Stealing

Choose one —
• Threaten the Merchant — Each creature blocks this turn if able.
• Bribe the Guards — You create a Treasure token for each opponent who was dealt damage this turn. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")