Jacked Rabbit

Ravenous (This creature enters with X +1/+1 counters on it. If X is 5 or more, draw a card when it enters.)
Whenever Jacked Rabbit attacks, create a number of 1/1 white Rabbit creature tokens equal to Jacked Rabbit's power.

Growing Ranks

At the beginning of your upkeep, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Cadira, Caller of the Small

Trample
Whenever Cadira, Caller of the Small deals combat damage to a player, for each token you control, create a 1/1 white Rabbit creature token.

Song of the Worldsoul

Whenever you cast a spell, populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Second Harvest

For each token you control, create a token that's a copy of that permanent.

For the Common Good

Create X tokens that are copies of target token you control. Then tokens you control gain indestructible until your next turn. You gain 1 life for each token you control.

Maskwood Nexus

Creatures you control are every creature type. The same is true for creature spells you control and creature cards you own that aren't on the battlefield.
{3}, {T}: Create a 2/2 blue Shapeshifter creature token with changeling. (It is every creature type.)