Mistblade Shinobi

Ninjutsu {U} ({U}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever Mistblade Shinobi deals combat damage to a player, you may return target creature that player controls to its owner's hand.

Azra Smokeshaper

Ninjutsu {1}{B} ({1}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
When Azra Smokeshaper enters, target creature you control gains indestructible until end of turn.

Sakashima's Student

Ninjutsu {1}{U} ({1}{U}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
You may have Sakashima's Student enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's a Ninja in addition to its other creature types.

Fallen Shinobi

Ninjutsu {2}{U}{B} ({2}{U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever Fallen Shinobi deals combat damage to a player, that player exiles the top two cards of their library. Until end of turn, you may play those cards without paying their mana costs.

Throat Slitter

Ninjutsu {2}{B} ({2}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever Throat Slitter deals combat damage to a player, destroy target nonblack creature that player controls.

Ingenious Infiltrator

Ninjutsu {U}{B} ({U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever a Ninja you control deals combat damage to a player, draw a card.

Moonblade Shinobi

Ninjutsu {2}{U} ({2}{U}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever Moonblade Shinobi deals combat damage to a player, create a 1/1 blue Illusion creature token with flying.

Ninja of the Deep Hours

Ninjutsu {1}{U} ({1}{U}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever Ninja of the Deep Hours deals combat damage to a player, you may draw a card.

Scion of Halaster

Commander creatures you own have "The first time you would draw a card each turn, instead look at the top two cards of your library. Put one of them into your graveyard and the other back on top of your library. Then draw a card."

Nashi, Moon Sage's Scion

Ninjutsu {3}{B} ({3}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever Nashi, Moon Sage's Scion deals combat damage to a player, exile the top card of each player's library. Until end of turn, you may play one of those cards. If you cast a spell this way, pay life equal to its mana value rather than paying its mana cost.

Alora, Merry Thief

Whenever you attack, up to one target attacking creature can't be blocked this turn. Return that creature to its owner's hand at the beginning of the next end step.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Biting-Palm Ninja

Ninjutsu {2}{B}
Biting-Palm Ninja enters with a menace counter on it.
Whenever Biting-Palm Ninja deals combat damage to a player, you may remove a menace counter from it. When you do, that player reveals their hand and you choose a nonland card from it. Exile that card.

Baleful Strix

Flying, deathtouch
When Baleful Strix enters, draw a card.

Thousand-Faced Shadow

Ninjutsu {2}{U}{U} ({2}{U}{U}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Flying
When Thousand-Faced Shadow enters from your hand, if it's attacking, create a token that's a copy of another target attacking creature. The token enters tapped and attacking.

Kaito, Bane of Nightmares

Ninjutsu {1}{U}{B} ({1}{U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
During your turn, as long as Kaito has one or more loyalty counters on him, he's a 3/4 Ninja creature and has hexproof.
+1: You get an emblem with "Ninjas you control get +1/+1."
0: Surveil 2. Then draw a card for each opponent who lost life this turn.
−2: Tap target creature. Put two stun counters on it.

Dokuchi Silencer

Ninjutsu {1}{B} ({1}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever Dokuchi Silencer deals combat damage to a player, you may discard a creature card. When you do, destroy target creature or planeswalker that player controls.

Silver-Fur Master

Ninjutsu {U}{B} ({U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Ninjutsu abilities you activate cost {1} less to activate.
Other Ninja and Rogue creatures you control get +1/+1.

Satoru Umezawa

Whenever you activate a ninjutsu ability, look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order. This ability triggers only once each turn.
Each creature card in your hand has ninjutsu {2}{U}{B}.

Moon-Circuit Hacker

Ninjutsu {U} ({U}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever Moon-Circuit Hacker deals combat damage to a player, you may draw a card. If you do, discard a card unless Moon-Circuit Hacker entered this turn.