Sephiroth, Planet's Heir

Vigilance (Attacking doesn't cause this creature to tap.)
When Sephiroth enters, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn.
Whenever a creature an opponent controls dies, put a +1/+1 counter on Sephiroth.

Butcher of Malakir

Flying
Whenever this creature or another creature you control dies, each opponent sacrifices a creature of their choice.

Hatred

As an additional cost to cast this spell, pay X life.
Target creature gets +X/+0 until end of turn.

Liliana, Dreadhorde General

Whenever a creature you control dies, draw a card.
+1: Create a 2/2 black Zombie creature token.
−4: Each player sacrifices two creatures of their choice.
−9: Each opponent chooses a permanent they control of each permanent type and sacrifices the rest.

Shadowheart, Dark Justiciar

{1}{B}, {T}, Sacrifice another creature: Draw X cards, where X is that creature's power.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Vren, the Relentless

Ward {2}
If a creature an opponent controls would die, exile it instead.
At the beginning of each end step, create X 1/1 black Rat creature tokens with "This token gets +1/+1 for each other Rat you control," where X is the number of creatures that were exiled under your opponents' control this turn.

Massacre Wurm

When this creature enters, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn.
Whenever a creature an opponent controls dies, that player loses 2 life.

Ruthless Technomancer

When this creature enters, you may sacrifice another creature you control. If you do, create a number of Treasure tokens equal to that creature's power.
{2}{B}, Sacrifice X artifacts: Return target creature card with power X or less from your graveyard to the battlefield. X can't be 0.

Accursed Marauder

When this creature enters, each player sacrifices a nontoken creature of their choice.

Plaguecrafter

When this creature enters, each player sacrifices a creature or planeswalker of their choice. Each player who can't discards a card.

Great Unclean One

Reverberating Summons — At the beginning of your end step, each opponent loses 2 life. Then for each opponent who has less life than you, create a 1/3 black Demon creature token named Plaguebearer of Nurgle.

Revel in Riches

Whenever a creature an opponent controls dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
At the beginning of your upkeep, if you control ten or more Treasures, you win the game.

Grave Pact

Whenever a creature you control dies, each other player sacrifices a creature of their choice.

Toxrill, the Corrosive

At the beginning of each end step, put a slime counter on each creature you don't control.
Creatures you don't control get -1/-1 for each slime counter on them.
Whenever a creature you don't control with a slime counter on it dies, create a 1/1 black Slug creature token.
{U}{B}, Sacrifice a Slug: Draw a card.

Deadeye Navigator

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Deadeye Navigator is paired with another creature, each of those creatures has "{1}{U}: Exile this creature, then return it to the battlefield under your control."

Dictate of Erebos

Flash
Whenever a creature you control dies, each opponent sacrifices a creature of their choice.

Greed

Shelob, Dread Weaver

Whenever a nontoken creature an opponent controls dies, exile it.
{2}{B}, Put a creature card exiled with Shelob into its owner's graveyard: Put two +1/+1 counters on Shelob. Draw a card.
{X}{1}{B}: Put target creature card with mana value X exiled with Shelob onto the battlefield tapped under your control.