Have

Kykar, Wind's Fury

Flying
Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.
Sacrifice a Spirit: Add {R}.

Rainbow Crow

Flying
{1}: This creature becomes the color of your choice until end of turn.

Migratory Route

Create four 1/1 white Bird creature tokens with flying.
Basic landcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

Coveted Falcon

Flying
Whenever this creature attacks, gain control of target permanent you own but don't control.
Disguise {1}{U}
When this creature is turned face up, target opponent gains control of any number of target permanents you control. Draw a card for each one they gained control of this way.

Kenku Artificer

Homunculus Servant — When this creature enters, put three +1/+1 counters on up to one target noncreature artifact. That artifact becomes a 0/0 Homunculus artifact creature with flying.

Supply-Line Cranes

Flying
When this creature enters, put a +1/+1 counter on target creature.

The Raven's Warning

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Create a 1/1 blue Bird creature token with flying. You gain 2 life.
II — Whenever one or more creatures you control with flying deal combat damage to a player this turn, look at that player's hand and draw a card.
III — You may put a card you own from outside the game on top of your library.

Windcaller Aven

Flying
Cycling {U} ({U}, Discard this card: Draw a card.)
When you cycle this card, target creature gains flying until end of turn.

Silver Raven

Flying
When this creature enters, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

Gustcloak Savior

Flying
Whenever a creature you control becomes blocked, you may untap that creature and remove it from combat.

Aisha of Sparks and Smoke

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
{R/W}: Aisha of Sparks and Smoke gains first strike until end of turn.
Whenever Aisha deals combat damage, you may cast a sorcery spell from your hand with mana value less than or equal to that damage without paying its mana cost.

Murder of Crows

Flying
Whenever another creature dies, you may draw a card. If you do, discard a card.

Murmuration

Birds you control get +1/+1 and have vigilance.
At the beginning of your end step, for each spell you've cast this turn, create a 1/2 blue Bird creature token with flying named Storm Crow.

Don't Have

Airborne Aid

Draw a card for each Bird on the battlefield.

Stormwatch Eagle

Flying
Sacrifice a land: Return this creature to its owner's hand.

Akim, the Soaring Wind

Flying
Whenever you create one or more tokens for the first time each turn, create a 1/1 white Bird creature token with flying.
{3}{U}{R}{W}: Creature tokens you control gain double strike until end of turn.

Welkin Tern

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
This creature can block only creatures with flying.

Yanling's Harbinger

Flying
When this creature enters, you may search your library and/or graveyard for a card named Mu Yanling, Celestial Wind, reveal it, and put it into your hand. If you search your library this way, shuffle.

Mist Raven

Flying
When this creature enters, return target creature to its owner's hand.

Ringwarden Owl

Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)

Koilos Roc

Flash
Flying
When this creature enters, create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with "{T}: Add {C}. This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")