For the Common Good

Create X tokens that are copies of target token you control. Then tokens you control gain indestructible until your next turn. You gain 1 life for each token you control.

Romana II

Vigilance
{1}, {T}: Create a tapped token that's a copy of target token that entered this turn.
Doctor's companion (You can have two commanders if the other is the Doctor.)

The Sixth Doctor

Time Lord's Prerogative — Whenever you cast a historic spell, copy it, except the copy isn't legendary. This ability triggers only once each turn. (Artifacts, legendaries, and Sagas are historic. A copy of a permanent spell becomes a token.)

Claire D'Loon, Joy Sculptor

When Claire D'Loon, Joy Sculptor enters, for the rest of the game, tokens you own become cards that are still tokens. (They continue to exist after they leave the battlefield.)
{1}{W}{U}, {T}: You may put a token from your graveyard or hand onto the battlefield.

Lonis, Cryptozoologist

Whenever another nontoken creature you control enters, investigate.
{T}, Sacrifice X Clues: Target opponent reveals the top X cards of their library. You may put a nonland permanent card with mana value X or less from among them onto the battlefield under your control. That player puts the rest on the bottom of their library in a random order.

Drafna, Founder of Lat-Nam

{1}{U}: Return target artifact you control to its owner's hand.
{3}, {T}: Copy target artifact spell you control. (The copy becomes a token.)