Have

Trumpeting Gnarr

Mutate {3}{G/U}{G/U} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Whenever this creature mutates, create a 3/3 green Beast creature token.

Getting

Clever Impersonator

You may have this creature enter as a copy of any nonland permanent on the battlefield.

Pollywog Symbiote

Each creature spell you cast costs {1} less to cast if it has mutate.
Whenever you cast a creature spell, if it has mutate, draw a card, then discard a card.

Toothy, Imaginary Friend

Partner with Pir, Imaginative Rascal (When this creature enters, target player may put Pir into their hand from their library, then shuffle.)
Whenever you draw a card, put a +1/+1 counter on Toothy.
When Toothy leaves the battlefield, draw a card for each +1/+1 counter on it.

Steady Progress

Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
Draw a card.

Vineglimmer Snarl

As this land enters, you may reveal a Forest or Island card from your hand. If you don't, this land enters tapped.
{T}: Add {G} or {U}.

Double Major

Copy target creature spell you control, except it isn't legendary if the spell is legendary. (A copy of a creature spell becomes a token.)

Contagion Engine

When this artifact enters, put a -1/-1 counter on each creature target player controls.
{4}, {T}: Proliferate twice. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there. Then do it again.)

Kasmina, Enigma Sage

Each other planeswalker you control has the loyalty abilities of Kasmina.
+2: Scry 1.
−X: Create a 0/0 green and blue Fractal creature token. Put X +1/+1 counters on it.
−8: Search your library for an instant or sorcery card that shares a color with this planeswalker, exile that card, then shuffle. You may cast that card without paying its mana cost.

Auspicious Starrix

Mutate {5}{G} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Whenever this creature mutates, exile cards from the top of your library until you exile X permanent cards, where X is the number of times this creature has mutated. Put those permanent cards onto the battlefield.

Pir, Imaginative Rascal

Partner with Toothy, Imaginary Friend (When this creature enters, target player may put Toothy into their hand from their library, then shuffle.)
If one or more counters would be put on a permanent your team controls, that many plus one of each of those kinds of counters are put on that permanent instead.

Rampant Growth

Search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.

Doubling Season

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.
If an effect would put one or more counters on a permanent you control, it puts twice that many of those counters on that permanent instead.

Essence Symbiote

Whenever a creature you control mutates, put a +1/+1 counter on that creature and you gain 2 life.

Glasspool Shore

Glasspool Mimic

You may have this creature enter as a copy of a creature you control, except it's a Shapeshifter Rogue in addition to its other types.

Glasspool Mimic // Glasspool Shore

Decisive Denial

Choose one —
• Target creature you control fights target creature you don't control. (Each deals damage equal to its power to the other.)
• Counter target noncreature spell unless its controller pays {3}.

Flux Channeler

Whenever you cast a noncreature spell, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Inexorable Tide

Whenever you cast a spell, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Beast Whisperer

Whenever you cast a creature spell, draw a card.

Island

Forest

Progenitor Mimic

You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield, except it has "At the beginning of your upkeep, if this creature isn't a token, create a token that's a copy of this creature."

Thrummingbird

Flying
Whenever this creature deals combat damage to a player, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Kalonian Hydra

Trample
This creature enters with four +1/+1 counters on it.
Whenever this creature attacks, double the number of +1/+1 counters on each creature you control.

Oko, the Trickster

+1: Put two +1/+1 counters on up to one target creature you control.
0: Until end of turn, Oko becomes a copy of target creature you control. Prevent all damage that would be dealt to him this turn.
−7: Until end of turn, each creature you control has base power and toughness 10/10 and gains trample.

Counterspell

Migratory Greathorn

Mutate {2}{G} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Whenever this creature mutates, search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.

Command Tower

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Stolen Identity

Create a token that's a copy of target artifact or creature.
Cipher (Then you may exile this spell card encoded on a creature you control. Whenever that creature deals combat damage to a player, its controller may cast a copy of the encoded card without paying its mana cost.)

The Ozolith

Whenever a creature you control leaves the battlefield, if it had counters on it, put those counters on The Ozolith.
At the beginning of combat on your turn, if The Ozolith has counters on it, you may move all counters from The Ozolith onto target creature.

Dreamtail Heron

Mutate {3}{U} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Flying
Whenever this creature mutates, draw a card.

Temple of Mystery

This land enters tapped.
When this land enters, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
{T}: Add {G} or {U}.

Spell Swindle

Counter target spell. Create X Treasure tokens, where X is that spell's mana value. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Bred for the Hunt

Whenever a creature you control with a +1/+1 counter on it deals combat damage to a player, you may draw a card.

Glowstone Recluse

Mutate {3}{G} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Reach
Whenever this creature mutates, put two +1/+1 counters on it.

Kodama's Reach

Search your library for up to two basic land cards, reveal those cards, put one onto the battlefield tapped and the other into your hand, then shuffle.

Mystic Reflection

Choose target nonlegendary creature. The next time one or more creatures or planeswalkers enter this turn, they enter as copies of the chosen creature.
Foretell {U} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)

Quandrix Command

Choose two —
• Return target creature or planeswalker to its owner's hand.
• Counter target artifact or enchantment spell.
• Put two +1/+1 counters on target creature.
• Target player shuffles up to three target cards from their graveyard into their library.

Spark Double

You may have this creature enter as a copy of a creature or planeswalker you control, except it enters with an additional +1/+1 counter on it if it's a creature, it enters with an additional loyalty counter on it if it's a planeswalker, and it isn't legendary.

Benthic Biomancer

{1}{U}: Adapt 1. (If this creature has no +1/+1 counters on it, put a +1/+1 counter on it.)
Whenever one or more +1/+1 counters are put on this creature, draw a card, then discard a card.

Vorinclex, Monstrous Raider

Trample, haste
If you would put one or more counters on a permanent or player, put twice that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead.
If an opponent would put one or more counters on a permanent or player, they put half that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead, rounded down.

Oath of Jace

When Oath of Jace enters, draw three cards, then discard two cards.
At the beginning of your upkeep, scry X, where X is the number of planeswalkers you control.

Cultivate

Gemrazer

Mutate {1}{G}{G} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Reach, trample
Whenever this creature mutates, destroy target artifact or enchantment an opponent controls.

Hardened Scales

If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, that many plus one +1/+1 counters are put on it instead.