Agitator Ant

At the beginning of your end step, each player may put two +1/+1 counters on a creature they control. Goad each creature that had counters put on it this way. (Until your next turn, those creatures attack each combat if able and attack a player other than you if able.)

Elsha, Threefold Master

Trample
Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
Whenever Elsha deals combat damage to a player, create that many 1/1 white Monk creature tokens with prowess.

Balmor, Battlemage Captain

Flying
Whenever you cast an instant or sorcery spell, creatures you control get +1/+0 and gain trample until end of turn.

Noble Heritage

Commander creatures you own have "When this creature enters and at the beginning of your upkeep, each player may put two +1/+1 counters on a creature they control. For each opponent who does, you gain protection from that player until your next turn." (You can't be targeted, dealt damage, or enchanted by anything controlled by that player.)

Bothersome Quasit

Menace
Goaded creatures your opponents control can't block.
Whenever you cast a noncreature spell, goad target creature an opponent controls. (Until your next turn, that creature attacks each combat if able and attacks a player other than you if able.)

Will Kenrith

+2: Until your next turn, up to two target creatures each have base power and toughness 0/3 and lose all abilities.
−2: Target player draws two cards. Until your next turn, instant, sorcery, and planeswalker spells that player casts cost {2} less to cast.
−8: Target player gets an emblem with "Whenever you cast an instant or sorcery spell, copy it. You may choose new targets for the copy."
Partner with Rowan Kenrith
Will Kenrith can be your commander.

Fell Beast's Shriek

Each opponent chooses a creature they control. Tap and goad the chosen creatures. (Until your next turn, those creatures attack each combat if able and attack a player other than you if able.)
Splice onto instant or sorcery {2}{U}{R} (As you cast an instant or sorcery spell, you may reveal this card from your hand and pay its splice cost. If you do, add this card's effects to that spell.)

Kazuul, Tyrant of the Cliffs

Whenever a creature an opponent controls attacks, if you're the defending player, create a 3/3 red Ogre creature token unless that creature's controller pays {3}.

Caldera Pyremaw

Flying
Whenever you cast an instant or sorcery spell, put a +1/+1 counter on this creature. Then this creature deals damage equal to its power to target opponent.

Orzhov Advokist

At the beginning of your upkeep, each player may put two +1/+1 counters on a creature they control. If a player does, creatures that player controls can't attack you or planeswalkers you control until your next turn.

Rowan Kenrith

+2: During target player's next turn, each creature that player controls attacks if able.
−2: Rowan Kenrith deals 3 damage to each tapped creature target player controls.
−8: Target player gets an emblem with "Whenever you activate an ability that isn't a mana ability, copy it. You may choose new targets for the copy."
Partner with Will Kenrith
Rowan Kenrith can be your commander.

Bria, Riptide Rogue

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
Other creatures you control have prowess. (If a creature has multiple instances of prowess, each triggers separately.)
Whenever you cast a noncreature spell, target creature you control can't be blocked this turn.