Zellix, Sanity Flayer

Hive Mind — Whenever a player mills one or more creature cards, you create a 1/1 black Horror creature token.
{1}, {T}: Target player mills three cards.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Mindcrank

Whenever an opponent loses life, that player mills that many cards. (Damage causes loss of life.)

Mesmeric Orb

Whenever a permanent becomes untapped, that permanent's controller mills a card.

Overture

Target opponent mills half their library, rounded down. (Then exile this card. You may play the land later from exile.)

Jidoor, Aristocratic Capital

Jidoor, Aristocratic Capital // Overture

Millikin

{T}, Mill a card: Add {C}. (To mill a card, put the top card of your library into your graveyard.)

Duskmantle Guildmage

{1}{U}{B}: Whenever a card is put into an opponent's graveyard from anywhere this turn, that player loses 1 life.
{2}{U}{B}: Target player mills two cards.

Altar of the Brood

Whenever another permanent you control enters, each opponent mills a card.

Sol Ring

The Warring Triad

Flying, trample, haste
As long as there are fewer than eight cards in your graveyard, The Warring Triad isn't a creature.
{T}, Mill a card: Target player adds one mana of any color.

The Water Crystal

Blue spells you cast cost {1} less to cast.
If an opponent would mill one or more cards, they mill that many cards plus four instead.
{4}{U}{U}, {T}: Each opponent mills cards equal to the number of cards in your hand.

Singularity Rupture

Destroy all creatures, then any number of target players each mill half their library, rounded down.

Scion of Halaster

Commander creatures you own have "The first time you would draw a card each turn, instead look at the top two cards of your library. Put one of them into your graveyard and the other back on top of your library. Then draw a card."

Pongify

Destroy target creature. It can't be regenerated. Its controller creates a 3/3 green Ape creature token.