Consider

Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
Draw a card.

Disdainful Stroke

Counter target spell with mana value 4 or greater.

Reckless Lackey

First strike, haste
{2}{R}, Sacrifice this creature: Draw a card and create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Niv-Mizzet, Parun

This spell can't be countered.
Flying
Whenever you draw a card, Niv-Mizzet deals 1 damage to any target.
Whenever a player casts an instant or sorcery spell, you draw a card.

Siren Stormtamer

Flying
{U}, Sacrifice this creature: Counter target spell or ability that targets you or a creature you control.

Frostboil Snarl

As this land enters, you may reveal an Island or Mountain card from your hand. If you don't, this land enters tapped.
{T}: Add {U} or {R}.

Quicksmith Genius

Whenever an artifact you control enters, you may discard a card. If you do, draw a card.

Dargo, the Shipwrecker

As an additional cost to cast this spell, you may sacrifice any number of artifacts and/or creatures. This spell costs {2} less to cast for each permanent sacrificed this way and {2} less to cast for each other artifact or creature you've sacrificed this turn.
Trample
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Cathartic Pyre

Choose one —
• Cathartic Pyre deals 3 damage to target creature or planeswalker.
• Discard up to two cards, then draw that many cards.

Censor

Counter target spell unless its controller pays {1}.
Cycling {U} ({U}, Discard this card: Draw a card.)

Dig Through Time

Delve (Each card you exile from your graveyard while casting this spell pays for {1}.)
Look at the top seven cards of your library. Put two of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.

Suspicious Detonation

This spell costs {3} less to cast if you've sacrificed an artifact this turn.
This spell can't be countered. (This includes by the ward ability.)
Suspicious Detonation deals 4 damage to target creature.

Chart a Course

Draw two cards. Then discard a card unless you attacked this turn.

Twinferno

Choose one —
• When you cast your next instant or sorcery spell this turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.
• Target creature you control gains double strike until end of turn. (It deals both first-strike and regular combat damage.)

Abrade

Choose one —
• Abrade deals 3 damage to target creature.
• Destroy target artifact.

Mountain

Ingenious Artillerist

Whenever one or more artifacts you control enter, this creature deals that much damage to each opponent.

Shivan Reef

{T}: Add {C}.
{T}: Add {U} or {R}. This land deals 1 damage to you.

Lightning-Rig Crew

{T}: This creature deals 1 damage to each opponent.
Whenever you cast a Pirate spell, untap this creature.

Goblin Tomb Raider

As long as you control an artifact, this creature gets +1/+0 and has haste.

Curiosity

Enchant creature
Whenever enchanted creature deals damage to an opponent, you may draw a card.

Captain Vargus Wrath

Whenever Captain Vargus Wrath attacks, Pirates you control get +1/+1 until end of turn for each time you've cast a commander from the command zone this game.

Disruption Protocol

As an additional cost to cast this spell, tap an untapped artifact you control or pay {1}.
Counter target spell.

Guild Artisan

Commander creatures you own have "Whenever this creature attacks a player, if no opponent has more life than that player, you create two Treasure tokens." (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Captain Storm, Cosmium Raider

Whenever an artifact you control enters, put a +1/+1 counter on target Pirate you control.

Fearless Swashbuckler

Haste
Vehicles you control have haste.
Whenever you attack, if a Pirate and a Vehicle attacked this combat, draw three cards, then discard two cards.

Fanatical Firebrand

Haste (This creature can attack and {T} as soon as it comes under your control.)
{T}, Sacrifice this creature: It deals 1 damage to any target.

Unsubstantiate

Return target spell or creature to its owner's hand.

Vault of Catlacan

(Transforms from Storm the Vault.)
{T}: Add one mana of any color.
{T}: Add {U} for each artifact you control.

Storm the Vault

Whenever one or more creatures you control deal combat damage to a player, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
At the beginning of your end step, if you control five or more artifacts, transform Storm the Vault.

Storm the Vault // Vault of Catlacan

Ravenform

Exile target artifact or creature. Its controller creates a 1/1 blue Bird creature token with flying.
Foretell {U} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)

Spectral Sailor

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
Flying
{3}{U}: Draw a card.

Faithless Looting

Draw two cards, then discard two cards.
Flashback {2}{R} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Confounding Riddle

Choose one —
• Look at the top four cards of your library. Put one of them into your hand and the rest into your graveyard.
• Counter target spell unless its controller pays {4}.

Impulsive Pilferer

When this creature dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Encore {3}{R} ({3}{R}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Fiery Cannonade

Fiery Cannonade deals 2 damage to each non-Pirate creature.

Breeches, Brazen Plunderer

Menace
Whenever one or more Pirates you control deal damage to your opponents, exile the top card of each of those opponents' libraries. You may play those cards this turn, and you may spend mana as though it were mana of any color to cast those spells.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Of One Mind

This spell costs {2} less to cast if you control a Human creature and a non-Human creature.
Draw two cards.

Stoic Rebuttal

Metalcraft — This spell costs {1} less to cast if you control three or more artifacts.
Counter target spell.

Demon Bolt

Demon Bolt deals 4 damage to target creature or planeswalker.
Foretell {R} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)

Crimson Fleet Commodore

Trample
When this creature enters, you become the monarch.

Spyglass Siren

Flying
When this creature enters, create a Map token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this token: Target creature you control explores. Activate only as a sorcery.")

Step Through

Return two target creatures to their owners' hands.
Wizardcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a Wizard card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

Tandem Lookout

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Tandem Lookout is paired with another creature, each of those creatures has "Whenever this creature deals damage to an opponent, draw a card."

Demolition Field

{T}: Add {C}.
{2}, {T}, Sacrifice this land: Destroy target nonbasic land an opponent controls. That land's controller may search their library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle. You may search your library for a basic land card, put it onto the battlefield, then shuffle.

Mary Read and Anne Bonny

Haste
{T}: Draw a card, then discard a card.
Whenever you discard an Island, Pirate, or Vehicle card, create a tapped Treasure token.

Command Tower

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Treasure Cove

(Transforms from Treasure Map.)
{T}: Add {C}.
{T}, Sacrifice a Treasure: Draw a card.

Treasure Map

{1}, {T}: Scry 1. Put a landmark counter on this artifact. Then if there are three or more landmark counters on it, remove those counters, transform this artifact, and create three Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Treasure Map // Treasure Cove

Arcane Adaptation

As this enchantment enters, choose a creature type.
Creatures you control are the chosen type in addition to their other types. The same is true for creature spells you control and creature cards you own that aren't on the battlefield.

Reckless Fireweaver

Whenever an artifact you control enters, this creature deals 1 damage to each opponent.

Metallic Rebuke

Improvise (Your artifacts can help cast this spell. Each artifact you tap after you're done activating mana abilities pays for {1}.)
Counter target spell unless its controller pays {3}.

Anticipate

Look at the top three cards of your library. Put one of them into your hand and the rest on the bottom of your library in any order.

Island

Eagle Vision

Freerunning {1}{U} (You may cast this spell for its freerunning cost if you dealt combat damage to a player this turn with an Assassin or commander.)
Draw three cards.

Marauding Mako

Whenever you discard one or more cards, put that many +1/+1 counters on this creature.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)

Glint-Horn Buccaneer

Haste
Whenever you discard a card, this creature deals 1 damage to each opponent.
{1}{R}, Discard a card: Draw a card. Activate only if this creature is attacking.

Kitesail Larcenist

Flying, ward {1}
When this creature enters, for each player, choose up to one other target artifact or creature that player controls. For as long as this creature remains on the battlefield, the chosen permanents become Treasure artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color" and lose all other abilities.

Malcolm, Keen-Eyed Navigator

Flying
Whenever one or more Pirates you control deal damage to your opponents, you create a Treasure token for each opponent dealt damage. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Prismari Command

Choose two —
• Prismari Command deals 2 damage to any target.
• Target player draws two cards, then discards two cards.
• Target player creates a Treasure token.
• Destroy target artifact.

Field of Ruin

{T}: Add {C}.
{2}, {T}, Sacrifice this land: Destroy target nonbasic land an opponent controls. Each player searches their library for a basic land card, puts it onto the battlefield, then shuffles.

Slick Sequence

Slick Sequence deals 2 damage to any target. If you've cast another spell this turn, draw a card.

Mizzium Mortars

Mizzium Mortars deals 4 damage to target creature you don't control.
Overload {3}{R}{R}{R} (You may cast this spell for its overload cost. If you do, change "target" in its text to "each.")

Izzet Charm

Choose one —
• Counter target noncreature spell unless its controller pays {2}.
• Izzet Charm deals 2 damage to target creature.
• Draw two cards, then discard two cards.

Daring Buccaneer

As an additional cost to cast this spell, reveal a Pirate card from your hand or pay {2}.

Kediss, Emberclaw Familiar

Whenever a commander you control deals combat damage to an opponent, it deals that much damage to each other opponent.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Zephyr Singer

Convoke (Your creatures can help cast this spell. Each creature you tap while casting this spell pays for {1} or one mana of that creature's color.)
Flying, vigilance
When this creature enters, put a flying counter on each creature that convoked it.

Breeches, Eager Pillager

First strike
Whenever a Pirate you control attacks, choose one that hasn't been chosen this turn —
• Create a Treasure token.
• Target creature can't block this turn.
• Exile the top card of your library. You may play it this turn.

Archmage's Charm

Choose one —
• Counter target spell.
• Target player draws two cards.
• Gain control of target nonland permanent with mana value 1 or less.

Warkite Marauder

Flying
Whenever this creature attacks, target creature defending player controls loses all abilities and has base power and toughness 0/1 until end of turn.

Remand

Counter target spell. If that spell is countered this way, put it into its owner's hand instead of into that player's graveyard.
Draw a card.