Mirko, Obsessive Theorist

Flying, vigilance
Whenever you surveil, put a +1/+1 counter on Mirko.
At the beginning of your end step, you may return target creature card with power less than Mirko's from your graveyard to the battlefield with a finality counter on it. (If it would die, exile it instead.)

Unshakable Tail

When this creature enters and at the beginning of your upkeep, surveil 1.
Whenever one or more creature cards are put into your graveyard from your library, investigate. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this token: Draw a card.")
{2}, Sacrifice a Clue: Return this card from your graveyard to your hand.

Ultimecia, Temporal Threat

When Ultimecia enters, tap all creatures your opponents control.
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, draw a card.

Ultimecia, Omnipotent

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Time Compression — When this creature transforms into Ultimecia, Omnipotent, take an extra turn after this one.

Ultimecia, Time Sorceress

Whenever Ultimecia enters or attacks, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
At the beginning of your end step, you may pay {4}{U}{U}{B}{B} and exile eight cards from your graveyard. If you do, transform Ultimecia.

Ultimecia, Time Sorceress // Ultimecia, Omnipotent

Matoya, Archon Elder

Whenever you scry or surveil, draw a card. (Draw after you scry or surveil.)

Conjurer's Closet

At the beginning of your end step, you may exile target creature you control, then return that card to the battlefield under your control.

Master of Death

When this creature enters, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
At the beginning of your upkeep, if this card is in your graveyard, you may pay 1 life. If you do, return it to your hand.

Curate

Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Draw a card.

Enhanced Surveillance

You may look at an additional two cards each time you surveil.
Exile this enchantment: Shuffle your graveyard into your library.

Disinformation Campaign

When this enchantment enters, you draw a card and each opponent discards a card.
Whenever you surveil, return this enchantment to its owner's hand.

Syr Konrad, the Grim

Whenever another creature dies, or a creature card is put into a graveyard from anywhere other than the battlefield, or a creature card leaves your graveyard, Syr Konrad deals 1 damage to each opponent.
{1}{B}: Each player mills a card. (They each put the top card of their library into their graveyard.)

Rona, Tolarian Obliterator

Trample
Whenever a source deals damage to Rona, that source's controller exiles a card from their hand at random. If it's a land card, you may put it onto the battlefield under your control. Otherwise, you may cast it without paying its mana cost.

Rona, Herald of Invasion

Whenever you cast a legendary spell, untap Rona.
{T}: Draw a card, then discard a card.
{5}{B/P}: Transform Rona. Activate only as a sorcery. ({B/P} can be paid with either {B} or 2 life.)

Rona, Herald of Invasion // Rona, Tolarian Obliterator

Ghostly Flicker

Exile two target artifacts, creatures, and/or lands you control, then return those cards to the battlefield under your control.

Displacer Kitten

Avoidance — Whenever you cast a noncreature spell, exile up to one target nonland permanent you control, then return that card to the battlefield under its owner's control.

Dogged Detective

When this creature enters, surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)
Whenever an opponent draws their second card each turn, you may return this card from your graveyard to your hand.

Dimir Spybug

Flying
Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
Whenever you surveil, put a +1/+1 counter on this creature.

Consider

Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
Draw a card.