Servant of the Scale

Servant of the Scale enters with a +1/+1 counter on it.
When Servant of the Scale dies, put X +1/+1 counters on target creature you control, where X is the number of +1/+1 counters on Servant of the Scale.

Gyre Sage

Evolve (Whenever a creature you control enters, if that creature has greater power or toughness than this creature, put a +1/+1 counter on this creature.)
{T}: Add {G} for each +1/+1 counter on Gyre Sage.

Forest

Hydra's Growth

Enchant creature
When Hydra's Growth enters, put a +1/+1 counter on enchanted creature.
At the beginning of your upkeep, double the number of +1/+1 counters on enchanted creature.

Nykthos, Shrine to Nyx

{T}: Add {C}.
{2}, {T}: Choose a color. Add an amount of mana of that color equal to your devotion to that color. (Your devotion to a color is the number of mana symbols of that color in the mana costs of permanents you control.)

Kalonian Hydra

Trample
Kalonian Hydra enters with four +1/+1 counters on it.
Whenever Kalonian Hydra attacks, double the number of +1/+1 counters on each creature you control.

Fractal Harness

When Fractal Harness enters, create a 0/0 green and blue Fractal creature token. Put X +1/+1 counters on it and attach Fractal Harness to it.
Whenever equipped creature attacks, double the number of +1/+1 counters on it.
Equip {2}

Wildwood Scourge

Wildwood Scourge enters with X +1/+1 counters on it.
Whenever one or more +1/+1 counters are put on another non-Hydra creature you control, put a +1/+1 counter on Wildwood Scourge.

Predatory Hunger

Enchant creature
Whenever an opponent casts a creature spell, put a +1/+1 counter on enchanted creature.

Simic Initiate

Graft 1 (This creature enters with a +1/+1 counter on it. Whenever another creature enters, you may move a +1/+1 counter from this creature onto it.)

Heroes' Bane

Heroes' Bane enters with four +1/+1 counters on it.
{2}{G}{G}: Put X +1/+1 counters on Heroes' Bane, where X is its power.

Scrounging Bandar

Scrounging Bandar enters with two +1/+1 counters on it.
At the beginning of your upkeep, you may move any number of +1/+1 counters from Scrounging Bandar onto another target creature.

Vorinclex, Monstrous Raider

Trample, haste
If you would put one or more counters on a permanent or player, put twice that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead.
If an opponent would put one or more counters on a permanent or player, they put half that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead, rounded down.

Paradox Zone

Paradox Zone enters with a growth counter on it.
At the beginning of your end step, double the number of growth counters on Paradox Zone. Then create a 0/0 green and blue Fractal creature token. Put X +1/+1 counters on it, where X is the number of growth counters on Paradox Zone.

Branching Evolution

If one or more +1/+1 counters would be put on a creature you control, twice that many +1/+1 counters are put on that creature instead.

Fertilid

Fertilid enters with two +1/+1 counters on it.
{1}{G}, Remove a +1/+1 counter from Fertilid: Target player searches their library for a basic land card, puts it onto the battlefield tapped, then shuffles.