Strength-Testing Hammer

Whenever equipped creature attacks, roll a six-sided die. That creature gets +X/+0 until end of turn, where X is the result. Then if it has the greatest power or is tied for greatest power among creatures on the battlefield, draw a card.
Equip {3}

Myrkul's Edict

Roll a d20.
1—9 | Choose an opponent. That player sacrifices a creature of their choice.
10—19 | Each opponent sacrifices a creature of their choice.
20 | Each opponent sacrifices a creature with the greatest power among creatures that player controls.

Jan Jansen, Chaos Crafter

Haste
{T}, Sacrifice an artifact creature: Create two Treasure tokens.
{T}, Sacrifice a noncreature artifact: Create two 1/1 colorless Construct artifact creature tokens.

Monoxa, Midway Manager

Whenever you roll a 3 or higher, Monoxa gains first strike until end of turn. If the roll was 4 or higher, it gains menace until end of turn. If the roll was 5 or higher, it gains lifelink until end of turn.
{6}: Roll a six-sided die.

Securitron Squadron

Squad {3} (As an additional cost to cast this spell, you may pay {3} any number of times. When this creature enters, create that many tokens that are copies of it.)
Vigilance
Whenever a creature token you control enters, put a +1/+1 counter on it.

Wand of Wonder

{4}, {T}: Roll a d20. Each opponent exiles cards from the top of their library until they exile an instant or sorcery card, then shuffles the rest into their library. You may cast up to X instant and/or sorcery spells from among cards exiled this way without paying their mana costs.
1—9 | X is one.
10—19 | X is two.
20 | X is three.

The Deck of Many Things

{2}, {T}: Roll a d20 and subtract the number of cards in your hand. If the result is 0 or less, discard your hand.
1—9 | Return a card at random from your graveyard to your hand.
10—19 | Draw two cards.
20 | Put a creature card from any graveyard onto the battlefield under your control. When that creature dies, its owner loses the game.

Smothering Tithe

Whenever an opponent draws a card, that player may pay {2}. If the player doesn't, you create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Underdark Rift

{T}: Add {C}.
{5}, {T}, Exile this land: Roll a d10. Put target artifact, creature, or planeswalker into its owner's library just beneath the top X cards of that library, where X is the result. Activate only as a sorcery.

Swamp

Plains

Treasure Chest

{4}, Sacrifice this artifact: Roll a d20.
1 | Trapped! — You lose 3 life.
2—9 | Create five Treasure tokens.
10—19 | You gain 3 life and draw three cards.
20 | Search your library for a card. If it's an artifact card, you may put it onto the battlefield. Otherwise, put that card into your hand. Then shuffle.

Wyll, Blade of Frontiers

If you would roll one or more dice, instead roll that many dice plus one and ignore the lowest roll.
Whenever you roll one or more dice, put a +1/+1 counter on Wyll.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Mountain

Hoarding Ogre

Whenever this creature attacks, roll a d20.
1—9 | Create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
10—19 | Create two Treasure tokens.
20 | Create three Treasure tokens.

Luxury Suite

This land enters tapped unless you have two or more opponents.
{T}: Add {B} or {R}.

Revel in Riches

Whenever a creature an opponent controls dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
At the beginning of your upkeep, if you control ten or more Treasures, you win the game.

Steel Overseer

{T}: Put a +1/+1 counter on each artifact creature you control.

Command Tower

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Vihaan, Goldwaker

Other outlaws you control have vigilance and haste. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)
At the beginning of combat on your turn, you may have Treasures you control become 3/3 Construct Assassin artifact creatures in addition to their other types until end of turn.

Night Shift of the Living Dead

After you roll a die, you may pay 1 life. If you do, increase or decrease the result by 1. Do this only once each turn.
Whenever you roll a 6, create a 2/2 black Zombie Employee creature token.

Treasure Vault

{T}: Add {C}.
{X}{X}, {T}, Sacrifice this land: Create X Treasure tokens.

Barbarian Class

(Gain the next level as a sorcery to add its ability.)
If you would roll one or more dice, instead roll that many dice plus one and ignore the lowest roll.
{1}{R}: Level 2
Whenever you roll one or more dice, target creature you control gets +2/+0 and gains menace until end of turn.
{2}{R}: Level 3
Creatures you control have haste.

Six-Sided Die

Choose target creature. Roll a six-sided die.
1 — It has base toughness 1 until end of turn.
2 — Put two -1/-1 counters on it.
3 — Six-Sided Die deals 3 damage to it and you gain 3 life.
4 — It gets -4/-4 until end of turn.
5 — Destroy it.
6 — Exile it.

Pitiless Plunderer

Whenever another creature you control dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Luck Bobblehead

{T}: Add one mana of any color.
{1}, {T}: Roll X six-sided dice, where X is the number of Bobbleheads you control. Create a tapped Treasure token for each even result. If you rolled 6 exactly seven times, you win the game.

Mr. House, President and CEO

Whenever you roll a 4 or higher, create a 3/3 colorless Robot artifact creature token. If you rolled 6 or higher, instead create that token and a Treasure token.
{4}, {T}: Roll a six-sided die plus an additional six-sided die for each mana from Treasures spent to activate this ability.

Reckless Endeavor

Roll two d12 and choose one result. Reckless Endeavor deals damage equal to that result to each creature. Then create a number of Treasure tokens equal to the other result.

Mirkwood Bats

Flying
Whenever you create or sacrifice a token, each opponent loses 1 life.

Grave Endeavor

Roll two d10 and choose one result. Return a creature card from your graveyard to the battlefield with a number of +1/+1 counters on it equal to that result. Then each opponent loses X life and you gain X life, where X is the other result.

Vexing Puzzlebox

Whenever you roll one or more dice, put a number of charge counters on this artifact equal to the result.
{T}: Add one mana of any color. Roll a d20.
{T}, Remove 100 charge counters from this artifact: Search your library for an artifact card, put that card onto the battlefield, then shuffle.