Balshan Beguiler

Whenever this creature deals combat damage to a player, that player reveals the top two cards of their library. You choose one of those cards and put it into their graveyard.

Tetsuko Umezawa, Fugitive

Creatures you control with power or toughness 1 or less can't be blocked.

Blitzball

{T}: Add one mana of any color.
GOOOOAAAALLL! — {T}, Sacrifice this artifact: Draw two cards. Activate only if an opponent was dealt combat damage by a legendary creature this turn.

Bident of Thassa

Whenever a creature you control deals combat damage to a player, you may draw a card.
{1}{U}, {T}: Creatures your opponents control attack this turn if able.

Tandem Lookout

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Tandem Lookout is paired with another creature, each of those creatures has "Whenever this creature deals damage to an opponent, draw a card."

Enduring Curiosity

Flash
Whenever a creature you control deals combat damage to a player, draw a card.
When Enduring Curiosity dies, if it was a creature, return it to the battlefield under its owner's control. It's an enchantment. (It's not a creature.)

Cephalid Constable

Whenever this creature deals combat damage to a player, return up to that many target permanents that player controls to their owner's hand.

Daring Saboteur

{2}{U}: This creature can't be blocked this turn.
Whenever this creature deals combat damage to a player, you may draw a card. If you do, discard a card.

Bloodforged Battle-Axe

Equipped creature gets +2/+0.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create a token that's a copy of this Equipment.
Equip {2}

Scroll Thief

Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card.

Curiosity

Enchant creature
Whenever enchanted creature deals damage to an opponent, you may draw a card.

Neurok Commando

Shroud (This creature can't be the target of spells or abilities.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, you may draw a card.

Ghastly Haunting

Enchant creature
You control enchanted creature.

Soul Seizer

Flying
When this creature deals combat damage to a player, you may transform it. If you do, attach it to target creature that player controls.

Soul Seizer // Ghastly Haunting

Lost Jitte

Whenever equipped creature deals combat damage, put a charge counter on Lost Jitte.
Remove a charge counter from Lost Jitte: Choose one —
• Untap target land.
• Target creature can't block this turn.
• Put a +1/+1 counter on equipped creature.
Equip {1}