Thrummingbird

Flying
Whenever this creature deals combat damage to a player, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Urban Daggertooth

Vigilance
Enrage — Whenever this creature is dealt damage, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Evolution Sage

Landfall — Whenever a land you control enters, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Infesting Radroach

Flying
This creature can't block.
Whenever this creature deals combat damage to a player, they get that many rad counters.
Whenever an opponent mills a nonland card, if this creature is in your graveyard, you may return it to your hand.

Glowing One

Deathtouch
Whenever this creature deals combat damage to a player, they get four rad counters.
Whenever a player mills a nonland card, you gain 1 life.

Feral Ghoul

Menace
Whenever another creature you control dies, put a +1/+1 counter on this creature.
When this creature dies, each opponent gets a number of rad counters equal to its power.

Ezuri, Stalker of Spheres

When Ezuri enters, you may pay {3}. If you do, proliferate twice.
Whenever you proliferate, draw a card.

Yawgmoth, Thran Physician

Protection from Humans
Pay 1 life, Sacrifice another creature: Put a -1/-1 counter on up to one target creature and draw a card.
{B}{B}, Discard a card: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Plaguemaw Beast

{T}, Sacrifice a creature: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

The Master, Transcendent

When The Master enters, target player gets two rad counters.
{T}: Put target creature card in a graveyard that was milled this turn onto the battlefield under your control. It's a green Mutant with base power and toughness 3/3. (It loses its other colors and creature types.)

Vexing Radgull

Flying
Whenever this creature deals combat damage to a player, that player gets two rad counters if they don't have any rad counters. Otherwise, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Sword of Truth and Justice

Equipped creature gets +2/+2 and has protection from white and from blue.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, put a +1/+1 counter on a creature you control, then proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
Equip {2}

Inexorable Tide

Whenever you cast a spell, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Surge Conductor

Whenever another nontoken artifact you control enters, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Tekuthal, Inquiry Dominus

Flying
If you would proliferate, proliferate twice instead.
{1}{U/P}{U/P}, Remove three counters from among other artifacts, creatures, and planeswalkers you control: Put an indestructible counter on Tekuthal. ({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)

Dreamtide Whale

Vanishing 2 (This creature enters with two time counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a time counter from it. When the last is removed, sacrifice it.)
Whenever a player casts their second spell each turn, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)