Double Vision

Whenever you cast your first instant or sorcery spell each turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.

Jin-Gitaxias, Progress Tyrant

Whenever you cast an artifact, instant, or sorcery spell, copy that spell. You may choose new targets for the copy. This ability triggers only once each turn. (A copy of a permanent spell becomes a token.)
Whenever an opponent casts an artifact, instant, or sorcery spell, counter that spell. This ability triggers only once each turn.

Alania, Divergent Storm

Whenever you cast a spell, if it's the first instant spell, the first sorcery spell, or the first Otter spell other than Alania you've cast this turn, you may have target opponent draw a card. If you do, copy that spell. You may choose new targets for the copy.

Errant, Street Artist

Flash
Defender, haste
{1}{U}, {T}: Copy target spell you control that wasn't cast. You may choose new targets for the copy.

Anhelo, the Painter

Deathtouch
The first instant or sorcery spell you cast each turn has casualty 2. (As you cast that spell, you may sacrifice a creature with power 2 or greater. When you do, copy the spell and you may choose new targets for the copy.)

Twinning Staff

If you would copy a spell one or more times, instead copy it that many times plus an additional time. You may choose new targets for the additional copy.
{7}, {T}: Copy target instant or sorcery spell you control. You may choose new targets for the copy.

Brass's Bounty

For each land you control, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Lagomos, Hand of Hatred

At the beginning of combat on your turn, create a 2/1 red Elemental creature token with trample and haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.
{T}: Search your library for a card, put it into your hand, then shuffle. Activate only if five or more creatures died this turn.