Grist, the Plague Swarm

+1: Create a 1/1 black and green Insect creature token, then mill two cards. Put a deathtouch counter on the token if a black card was milled this way.
−2: Destroy target artifact or enchantment.
−6: For each creature card in your graveyard, create a token that's a copy of it, except it's a 1/1 black and green Insect.

Grist, Voracious Larva

Deathtouch
Whenever Grist or another creature you control enters, if it entered from your graveyard or you cast it from your graveyard, you may pay {G}. If you do, exile Grist, then return it to the battlefield transformed under its owner's control.

Grist, Voracious Larva // Grist, the Plague Swarm

Giant Adephage

Trample
Whenever this creature deals combat damage to a player, create a token that's a copy of this creature.

Grist, the Hunger Tide

As long as Grist isn't on the battlefield, it's a 1/1 Insect creature in addition to its other types.
+1: Create a 1/1 black and green Insect creature token, then mill a card. If an Insect card was milled this way, put a loyalty counter on Grist and repeat this process.
−2: You may sacrifice a creature. When you do, destroy target creature or planeswalker.
−5: Each opponent loses life equal to the number of creature cards in your graveyard.

Altanak, the Thrice-Called

Trample
Whenever Altanak becomes the target of a spell or ability an opponent controls, draw a card.
{1}{G}, Discard this card: Return target land card from your graveyard to the battlefield tapped.

Swamp

Mazirek, Kraul Death Priest

Flying
Whenever a player sacrifices another permanent, put a +1/+1 counter on each creature you control.

Meren of Clan Nel Toth

Whenever another creature you control dies, you get an experience counter.
At the beginning of your end step, choose target creature card in your graveyard. If that card's mana value is less than or equal to the number of experience counters you have, return it to the battlefield. Otherwise, put it into your hand.

Winter, Cynical Opportunist

Deathtouch
Whenever Winter attacks, mill three cards.
Delirium — At the beginning of your end step, you may exile any number of cards from your graveyard with four or more card types among them. If you do, put a permanent card from among them onto the battlefield with a finality counter on it.

Mortician Beetle

Whenever a player sacrifices a creature, you may put a +1/+1 counter on this creature.

Forest

Caustic Caterpillar

{1}{G}, Sacrifice this creature: Destroy target artifact or enchantment.

Fumulus, the Infestation

Flying, deathtouch
Whenever a player sacrifices a nontoken creature, create a 1/1 black Insect creature token with flying.
Whenever an Insect, Leech, Slug, or Worm you control attacks, defending player loses 1 life and you gain 1 life.

Aatchik, Emerald Radian

When Aatchik enters, create a 1/1 green Insect creature token for each artifact and/or creature card in your graveyard.
Whenever another Insect you control dies, put a +1/+1 counter on Aatchik. Each opponent loses 1 life.

Hornet Queen

Flying, deathtouch
When this creature enters, create four 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch.

Haywire Mite

When this creature dies, you gain 2 life.
{G}, Sacrifice this creature: Exile target noncreature artifact or noncreature enchantment.