Mayhem Devil

Whenever a player sacrifices a permanent, this creature deals 1 damage to any target.

Young Pyromancer

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 1/1 red Elemental creature token.

Anax, Hardened in the Forge

Anax's power is equal to your devotion to red. (Each {R} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to red.)
Whenever Anax or another nontoken creature you control dies, create a 1/1 red Satyr creature token with "This token can't block." If the creature had power 4 or greater, create two of those tokens instead.

Body Count

Spectacle {B} (You may cast this spell for its spectacle cost rather than its mana cost if an opponent lost life this turn.)
Draw a card for each creature that died under your control this turn.

Sedgemoor Witch

Menace
Ward—Pay 3 life. (Whenever this creature becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter it unless that player pays 3 life.)
Magecraft — Whenever you cast or copy an instant or sorcery spell, create a 1/1 black and green Pest creature token with "When this token dies, you gain 1 life."

Awaken the Blood Avatar

As an additional cost to cast this spell, you may sacrifice any number of creatures. This spell costs {2} less to cast for each creature sacrificed this way.
Each opponent sacrifices a creature of their choice. Create a 3/6 black and red Avatar creature token with haste and "Whenever this token attacks, it deals 3 damage to each opponent."

Extus, Oriq Overlord

Double strike
Magecraft — Whenever you cast or copy an instant or sorcery spell, return target nonlegendary creature card from your graveyard to your hand.

Extus, Oriq Overlord // Awaken the Blood Avatar

Monastery Mentor

Prowess (Whenever you cast a noncreature spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.)
Whenever you cast a noncreature spell, create a 1/1 white Monk creature token with prowess.