Passionate Archaeologist

Commander creatures you own have "Whenever you cast a spell from exile, this creature deals damage equal to that spell's mana value to target opponent."

Riptide Laboratory

{T}: Add {C}.
{1}{U}, {T}: Return target Wizard you control to its owner's hand.

Fire Lord Azula

Firebending 2 (Whenever this creature attacks, add {R}{R}. This mana lasts until end of combat.)
Whenever you cast a spell while Fire Lord Azula is attacking, copy that spell. You may choose new targets for the copy. (A copy of a permanent spell becomes a token.)

Tasha, the Witch Queen

Whenever you cast a spell you don't own, create a 3/3 black Demon creature token.
+1: Draw a card. For each opponent, exile up to one target instant or sorcery card from that player's graveyard and put a page counter on it.
−3: You may cast a spell from among cards in exile with page counters on them without paying its mana cost.
Tasha, the Witch Queen can be your commander.

Wild-Magic Sorcerer

The first spell you cast from exile each turn has cascade. (When you cast your first spell from exile, exile cards from the top of your library until you exile a nonland card that costs less. You may cast it without paying its mana cost. Put the exiled cards on the bottom in a random order.)

Parnesse, the Subtle Brush

Whenever you or a permanent you control becomes the target of a spell or ability an opponent controls, counter that spell or ability unless that player pays 4 life.
Whenever you copy a spell, up to one target opponent may also copy that spell. They may choose new targets for that copy.

Arcane Bombardment

Whenever you cast your first instant or sorcery spell each turn, exile an instant or sorcery card at random from your graveyard. Then copy each card exiled with this enchantment. You may cast any number of the copies without paying their mana costs.

Etali, Primal Storm

Whenever Etali attacks, exile the top card of each player's library, then you may cast any number of spells from among those cards without paying their mana costs.

Demon

Double Vision

Whenever you cast your first instant or sorcery spell each turn, copy that spell. You may choose new targets for the copy.

Thousand-Year Storm

Whenever you cast an instant or sorcery spell, copy it for each other instant and sorcery spell you've cast before it this turn. You may choose new targets for the copies.

Cormela, Glamour Thief

Haste
{1}, {T}: Add {U}{B}{R}. Spend this mana only to cast instant and/or sorcery spells.
When Cormela dies, return up to one target instant or sorcery card from your graveyard to your hand.

Jeleva, Nephalia's Scourge

Flying
When Jeleva enters, each player exiles the top X cards of their library, where X is the amount of mana spent to cast Jeleva.
Whenever Jeleva attacks, you may cast an instant or sorcery spell from among cards exiled with Jeleva without paying its mana cost.

Kess, Dissident Mage

Flying
Once during each of your turns, you may cast an instant or sorcery spell from your graveyard. If a spell cast this way would be put into your graveyard, exile it instead.