Rosie Cotton of South Lane

When Rosie Cotton enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
Whenever you create a token, put a +1/+1 counter on target creature you control other than Rosie Cotton.

Ragavan, Nimble Pilferer

Whenever Ragavan deals combat damage to a player, create a Treasure token and exile the top card of that player's library. Until end of turn, you may cast that card.
Dash {1}{R} (You may cast this spell for its dash cost. If you do, it gains haste, and it's returned from the battlefield to its owner's hand at the beginning of the next end step.)

Craterhoof Behemoth

Haste
When this creature enters, creatures you control gain trample and get +X/+X until end of turn, where X is the number of creatures you control.

Michelangelo, the Heart

Trample
Raid (the Fridge) — At the beginning of your second main phase, if you attacked this turn, put a +1/+1 counter on target creature and create a Food token.
Partner—Character select (You can have two commanders if both have this ability.)

Mockingbird

Flying
You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield with mana value less than or equal to the amount of mana spent to cast this creature, except it's a Bird in addition to its other types and it has flying.

Donatello, the Brains

If one or more tokens would be created under your control, those tokens plus a Mutagen token are created instead.
Partner—Character select (You can have two commanders if both have this ability.)

Leonardo, the Balance

Whenever a token you control enters, you may put a +1/+1 counter on each creature you control. Do this only once each turn.
{W}{U}{B}{R}{G}: Creatures you control gain menace, trample, and lifelink until end of turn.
Partner—Character select (You can have two commanders if both have this ability.)

The Cabbage Merchant

Whenever an opponent casts a noncreature spell, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
Whenever a creature deals combat damage to you, sacrifice a Food token.
Tap two untapped Foods you control: Add one mana of any color.

Baylen, the Haymaker

Tap two untapped tokens you control: Add one mana of any color.
Tap three untapped tokens you control: Draw a card.
Tap four untapped tokens you control: Put three +1/+1 counters on Baylen. It gains trample until end of turn.

Tireless Provisioner

Landfall — Whenever a land you control enters, create a Food token or a Treasure token. (Food is an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life." Treasure is an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Raphael, the Muscle

Double all damage that creatures you control with counters on them would deal.
When Raphael enters, create a Mutagen token.
Partner—Character select (You can have two commanders if both have this ability.)

Bosco, Just a Bear

When Bosco enters, create a Food token for each legendary creature you control. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: You gain 3 life.")
{2}{G}, Sacrifice a Food: Put two +1/+1 counters on Bosco. He gains trample until end of turn.

Lotho, Corrupt Shirriff

Whenever a player casts their second spell each turn, you lose 1 life and create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")