Tempestra, Dame of Games

{2}{R}, {T}, Sacrifice an artifact: Create a token that's a copy of another target creature you control, except it isn't legendary. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Roxanne, Starfall Savant

Whenever Roxanne enters or attacks, create a tapped colorless artifact token named Meteorite with "When this token enters, it deals 2 damage to any target" and "{T}: Add one mana of any color."
Whenever you tap an artifact token for mana, add one mana of any type that artifact token produced.

Sandstorm Salvager

When this creature enters, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token.
{2}, {T}: Put a +1/+1 counter on each creature token you control. They gain trample until end of turn.

Svella, Ice Shaper

{3}, {T}: Create a colorless snow artifact token named Icy Manalith with "{T}: Add one mana of any color."
{6}{R}{G}, {T}: Look at the top four cards of your library. You may cast a spell from among them without paying its mana cost. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Eusocial Engineering

Landfall — Whenever a land you control enters, create a 2/2 colorless Robot artifact creature token.
Warp {1}{G} (You may cast this card from your hand for its warp cost. Exile this enchantment at the beginning of the next end step, then you may cast it from exile on a later turn.)

The Brothers' War

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter. Sacrifice after III.)
I — Create two tapped Powerstone tokens.
II — Choose two target players. Until your next turn, each creature they control attacks the other chosen player each combat if able.
III — This Saga deals X damage to any target and X damage to any other target, where X is the number of artifacts you control.

Biotech Specialist

When this creature enters, create a Lander token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.")
Whenever you sacrifice an artifact, this creature deals 2 damage to target opponent.

Brudiclad, Telchor Engineer

Creature tokens you control have haste.
At the beginning of combat on your turn, create a 2/1 blue Phyrexian Myr artifact creature token. Then you may choose a token you control. If you do, each other token you control becomes a copy of that token.

Curse of Opulence

Enchant player
Whenever enchanted player is attacked, create a Gold token. Each opponent attacking that player does the same. (A Gold token is an artifact with "Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Weapons Manufacturing

Whenever a nontoken artifact you control enters, create a colorless artifact token named Munitions with "When this token leaves the battlefield, it deals 2 damage to any target."

Pinnacle Emissary

Whenever you cast an artifact spell, create a 1/1 colorless Drone artifact creature token with flying and "This token can block only creatures with flying."
Warp {U/R} (You may cast this card from your hand for its warp cost. Exile this creature at the beginning of the next end step, then you may cast it from exile on a later turn.)

Academy Manufactor

If you would create a Clue, Food, or Treasure token, instead create one of each.

Kibo, Uktabi Prince

{T}: Each player creates a colorless artifact token named Banana with "{T}, Sacrifice this token: Add {R} or {G}. You gain 2 life."
Whenever an artifact an opponent controls is put into a graveyard from the battlefield, put a +1/+1 counter on each creature you control that's an Ape or a Monkey.
Whenever Kibo attacks, defending player sacrifices an artifact of their choice.

Thopter Spy Network

At the beginning of your upkeep, if you control an artifact, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
Whenever one or more artifact creatures you control deal combat damage to a player, draw a card.

Gimbal, Gremlin Prodigy

Artifact creatures you control have trample.
At the beginning of your end step, create a 0/0 red Gremlin artifact creature token. Put X +1/+1 counters on it, where X is the number of differently named artifact tokens you control.

Toggo, Goblin Weaponsmith

Landfall — Whenever a land you control enters, create a colorless Equipment artifact token named Rock with "Equipped creature has '{1}, {T}, Sacrifice Rock: This creature deals 2 damage to any target'" and equip {1}.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

April O'Neil, Human Element

Whenever a player casts an artifact, instant, or sorcery spell, you create a Mutagen token. (It's an artifact with "{1}, {T}, Sacrifice this token: Put a +1/+1 counter on target creature. Activate only as a sorcery.")

Biomechan Engineer

When this creature enters, create a Lander token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this token: Search your library for a basic land card, put it onto the battlefield tapped, then shuffle.")
{8}: Draw two cards and create a 2/2 colorless Robot artifact creature token.

Lonis, Cryptozoologist

Whenever another nontoken creature you control enters, investigate.
{T}, Sacrifice X Clues: Target opponent reveals the top X cards of their library. You may put a nonland permanent card with mana value X or less from among them onto the battlefield under your control. That player puts the rest on the bottom of their library in a random order.