Consider

Surveil 1. (Look at the top card of your library. You may put it into your graveyard.)
Draw a card.

Cryptbreaker

{1}{B}, {T}, Discard a card: Create a 2/2 black Zombie creature token.
Tap three untapped Zombies you control: You draw a card and you lose 1 life.

Vengeful Dead

Whenever this creature or another Zombie dies, each opponent loses 1 life.

Choked Estuary

As this land enters, you may reveal an Island or Swamp card from your hand. If you don't, this land enters tapped.
{T}: Add {U} or {B}.

Zombie Apocalypse

Return all Zombie creature cards from your graveyard to the battlefield tapped, then destroy all Humans.

Gleaming Overseer

When this creature enters, amass Zombies 1. (Put a +1/+1 counter on an Army you control. It's also a Zombie. If you don't control an Army, create a 0/0 black Zombie Army creature token first.)
Zombie tokens you control have hexproof and menace.

Noxious Ghoul

Whenever this creature or another Zombie enters, all non-Zombie creatures get -1/-1 until end of turn.

Myriad Landscape

This land enters tapped.
{T}: Add {C}.
{2}, {T}, Sacrifice this land: Search your library for up to two basic land cards that share a land type, put them onto the battlefield tapped, then shuffle.

Tainted Isle

{T}: Add {C}.
{T}: Add {U} or {B}. Activate only if you control a Swamp.

Wilhelt, the Rotcleaver

Whenever another Zombie you control dies, if it didn't have decayed, create a 2/2 black Zombie creature token with decayed. (It can't block. When it attacks, sacrifice it at end of combat.)
At the beginning of your end step, you may sacrifice a Zombie. If you do, draw a card.

Brainstorm

Draw three cards, then put two cards from your hand on top of your library in any order.

Serum Visions

Undead Alchemist

If a Zombie you control would deal combat damage to a player, instead that player mills that many cards.
Whenever a creature card is put into an opponent's graveyard from their library, exile that card and create a 2/2 black Zombie creature token.

Fallen Shinobi

Ninjutsu {2}{U}{B} ({2}{U}{B}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
Whenever this creature deals combat damage to a player, that player exiles the top two cards of their library. Until end of turn, you may play those cards without paying their mana costs.

Acererak the Archlich

When Acererak enters, if you haven't completed Tomb of Annihilation, return Acererak to its owner's hand and venture into the dungeon.
Whenever Acererak attacks, for each opponent, you create a 2/2 black Zombie creature token unless that player sacrifices a creature of their choice.

Ponder

Look at the top three cards of your library, then put them back in any order. You may shuffle.
Draw a card.

Lord of the Undead

Other Zombie creatures get +1/+1.
{1}{B}, {T}: Return target Zombie card from your graveyard to your hand.

Lord of the Accursed

Other Zombies you control get +1/+1.
{1}{B}, {T}: All Zombies gain menace until end of turn.

Tragic Slip

Target creature gets -1/-1 until end of turn.
Morbid — That creature gets -13/-13 until end of turn instead if a creature died this turn.

Moonsilver Key

{1}, {T}, Sacrifice this artifact: Search your library for an artifact card with a mana ability or a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.

Dreadhorde Invasion

At the beginning of your upkeep, you lose 1 life and amass Zombies 1. (Put a +1/+1 counter on an Army you control. It's also a Zombie. If you don't control an Army, create a 0/0 black Zombie Army creature token first.)
Whenever a Zombie token you control with power 6 or greater attacks, it gains lifelink until end of turn.

Island

Fellwar Stone

{T}: Add one mana of any color that a land an opponent controls could produce.

Sheoldred, Whispering One

Swampwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)
At the beginning of your upkeep, return target creature card from your graveyard to the battlefield.
At the beginning of each opponent's upkeep, that player sacrifices a creature of their choice.

Relentless Dead

Menace (This creature can't be blocked except by two or more creatures.)
When this creature dies, you may pay {B}. If you do, return it to its owner's hand.
When this creature dies, you may pay {X}. If you do, return another target Zombie creature card with mana value X from your graveyard to the battlefield.

Liliana, Death's Majesty

+1: Create a 2/2 black Zombie creature token. Mill two cards.
−3: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. That creature is a black Zombie in addition to its other colors and types.
−7: Destroy all non-Zombie creatures.

Bastion of Remembrance

When this enchantment enters, create a 1/1 white Human Soldier creature token.
Whenever a creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Rooftop Storm

You may pay {0} rather than pay the mana cost for Zombie creature spells you cast.

The Meathook Massacre

When The Meathook Massacre enters, each creature gets -X/-X until end of turn.
Whenever a creature you control dies, each opponent loses 1 life.
Whenever a creature an opponent controls dies, you gain 1 life.

Talisman of Dominance

{T}: Add {C}.
{T}: Add {U} or {B}. This artifact deals 1 damage to you.

Gorex, the Tombshell

As an additional cost to cast this spell, you may exile any number of creature cards from your graveyard. This spell costs {2} less to cast for each card exiled this way.
Deathtouch
Whenever Gorex attacks or dies, choose a card at random exiled with Gorex and put that card into its owner's hand.

Ghoulcaller Gisa

{B}, {T}, Sacrifice another creature: Create X 2/2 black Zombie creature tokens, where X is the sacrificed creature's power.

Zombie Master

Other Zombie creatures have swampwalk. (They can't be blocked as long as defending player controls a Swamp.)
Other Zombies have "{B}: Regenerate this permanent."

Massacre Girl

Menace
When Massacre Girl enters, each other creature gets -1/-1 until end of turn. Whenever a creature dies this turn, each creature other than Massacre Girl gets -1/-1 until end of turn.

Priest of the Haunted Edge

{T}, Sacrifice this creature: Target creature gets -X/-X until end of turn, where X is the number of snow lands you control. Activate only as a sorcery.

Heraldic Banner

As this artifact enters, choose a color.
Creatures you control of the chosen color get +1/+0.
{T}: Add one mana of the chosen color.

Liliana, Dreadhorde General

Whenever a creature you control dies, draw a card.
+1: Create a 2/2 black Zombie creature token.
−4: Each player sacrifices two creatures of their choice.
−9: Each opponent chooses a permanent they control of each permanent type and sacrifices the rest.

Kindred Discovery

As this enchantment enters, choose a creature type.
Whenever a creature you control of the chosen type enters or attacks, draw a card.

Army of the Damned

Create thirteen tapped 2/2 black Zombie creature tokens.
Flashback {7}{B}{B}{B} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Fortuitous Find

Choose one or both —
• Return target artifact card from your graveyard to your hand.
• Return target creature card from your graveyard to your hand.

Sunken Hollow

({T}: Add {U} or {B}.)
This land enters tapped unless you control two or more basic lands.

Distant Melody

Choose a creature type. Draw a card for each permanent you control of that type.

Sol Ring

Tomb Tyrant

Other Zombies you control get +1/+1.
{2}{B}, {T}, Sacrifice a creature: Return a Zombie creature card at random from your graveyard to the battlefield. Activate only during your turn and only if there are at least three Zombie creature cards in your graveyard.

Hordewing Skaab

Flying
Other Zombies you control have flying.
Whenever one or more Zombies you control deal combat damage to one or more of your opponents, you may draw cards equal to the number of opponents dealt damage this way. If you do, discard that many cards.

Urborg, Tomb of Yawgmoth

Each land is a Swamp in addition to its other land types.

Fleshbag Marauder

When this creature enters, each player sacrifices a creature of their choice.

Chromatic Lantern

Lands you control have "{T}: Add one mana of any color."
{T}: Add one mana of any color.

Undead Augur

Whenever this creature or another Zombie you control dies, you draw a card and you lose 1 life.

Bontu's Monument

Black creature spells you cast cost {1} less to cast.
Whenever you cast a creature spell, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Wand of Orcus

Whenever equipped creature attacks or blocks, it and Zombies you control gain deathtouch until end of turn.
Whenever equipped creature deals combat damage to a player, create that many 2/2 black Zombie creature tokens.
Equip {3}

Tombstone Stairwell

Cumulative upkeep {1}{B} (At the beginning of your upkeep, put an age counter on this permanent, then sacrifice it unless you pay its upkeep cost for each age counter on it.)
At the beginning of each upkeep, if this enchantment is on the battlefield, each player creates a 2/2 black Zombie creature token with haste named Tombspawn for each creature card in their graveyard.
At the beginning of each end step and when this enchantment leaves the battlefield, destroy all tokens created with this enchantment. They can't be regenerated.

Zulaport Cutthroat

Whenever this creature or another creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Exotic Orchard

Watery Grave

({T}: Add {U} or {B}.)
As this land enters, you may pay 2 life. If you don't, it enters tapped.

Stitch Together

Return target creature card from your graveyard to your hand.
Threshold — Return that card from your graveyard to the battlefield instead if seven or more cards are in your graveyard.

Death Baron

Skeletons you control and other Zombies you control get +1/+1 and have deathtouch. (Any amount of damage they deal to a creature is enough to destroy it.)

Corpse Augur

When this creature dies, you draw X cards and you lose X life, where X is the number of creature cards in target player's graveyard.

Rhystic Study

Whenever an opponent casts a spell, you may draw a card unless that player pays {1}.

Blade of Selves

Equipped creature has myriad. (Whenever it attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
Equip {4}

Blood Artist

Whenever this creature or another creature dies, target player loses 1 life and you gain 1 life.

Cemetery Reaper

Other Zombie creatures you control get +1/+1.
{2}{B}, {T}: Exile target creature card from a graveyard. Create a 2/2 black Zombie creature token.

Bojuka Bog

This land enters tapped.
When this land enters, exile target player's graveyard.
{T}: Add {B}.

Dread Return

Return target creature card from your graveyard to the battlefield.
Flashback—Sacrifice three creatures. (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Grave Titan

Deathtouch
Whenever this creature enters or attacks, create two 2/2 black Zombie creature tokens.

Apprentice Necromancer

{B}, {T}, Sacrifice this creature: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. That creature gains haste. At the beginning of the next end step, sacrifice it.

Blood on the Snow

Choose one —
• Destroy all creatures.
• Destroy all planeswalkers.
Then return a creature or planeswalker card with mana value X or less from your graveyard to the battlefield, where X is the amount of {S} spent to cast this spell. ({S} is mana from a snow source.)

Reconstruction

Return target artifact card from your graveyard to your hand.

Liliana's Mastery

Zombies you control get +1/+1.
When this enchantment enters, create two 2/2 black Zombie creature tokens.

Bladestitched Skaab

Plague Belcher

Menace
When this creature enters, put two -1/-1 counters on target creature you control.
Whenever another Zombie you control dies, each opponent loses 1 life.

Force of Despair

If it's not your turn, you may exile a black card from your hand rather than pay this spell's mana cost.
Destroy all creatures that entered this turn.

Path of Ancestry

This land enters tapped.
{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity. When that mana is spent to cast a creature spell that shares a creature type with your commander, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)

Necromantic Selection

Destroy all creatures, then return a creature card put into a graveyard this way to the battlefield under your control. It's a black Zombie in addition to its other colors and types. Exile Necromantic Selection.

Temple of Deceit

This land enters tapped.
When this land enters, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
{T}: Add {U} or {B}.

Undead Warchief

Zombie spells you cast cost {1} less to cast.
Zombie creatures you control get +2/+1.

Pact of the Serpent

Choose a creature type. Target player draws X cards and loses X life, where X is the number of creatures they control of the chosen type.

Feed the Swarm

Destroy target creature or enchantment an opponent controls. You lose life equal to that permanent's mana value.

Reality Shift

Exile target creature. Its controller manifests the top card of their library. (That player puts the top card of their library onto the battlefield face down as a 2/2 creature. If it's a creature card, it can be turned face up any time for its mana cost.)

Death-Priest of Myrkul

Skeletons, Vampires, and Zombies you control get +1/+1.
At the beginning of your end step, if a creature died this turn, you may pay {1}. If you do, create a 1/1 black Skeleton creature token.

Eternal Skylord

When this creature enters, amass Zombies 2. (Put two +1/+1 counters on an Army you control. It's also a Zombie. If you don't control an Army, create a 0/0 black Zombie Army creature token first.)
Zombie tokens you control have flying.

Midnight Reaper

Whenever a nontoken creature you control dies, this creature deals 1 damage to you and you draw a card.

Altar of Dementia

Sacrifice a creature: Target player mills cards equal to the sacrificed creature's power.

Gravecrawler

This creature can't block.
You may cast this card from your graveyard as long as you control a Zombie.

Diabolic Intent

As an additional cost to cast this spell, sacrifice a creature.
Search your library for a card, put that card into your hand, then shuffle.

Kindred Dominance

Choose a creature type. Destroy all creatures that aren't of the chosen type.

Diregraf Colossus

This creature enters with a +1/+1 counter on it for each Zombie card in your graveyard.
Whenever you cast a Zombie spell, create a tapped 2/2 black Zombie creature token.

Drowned Catacomb

This land enters tapped unless you control an Island or a Swamp.
{T}: Add {U} or {B}.

Field of the Dead

This land enters tapped.
{T}: Add {C}.
Whenever this land or another land you control enters, if you control seven or more lands with different names, create a 2/2 black Zombie creature token.

Coffin Queen

You may choose not to untap this creature during your untap step.
{2}{B}, {T}: Put target creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. When this creature becomes untapped or you lose control of this creature, exile that creature.

Narfi, Betrayer King

Other snow and Zombie creatures you control get +1/+1.
{S}{S}{S}: Return this card from your graveyard to the battlefield tapped. ({S} can be paid with one mana from a snow source.)

Diregraf Captain

Deathtouch
Other Zombie creatures you control get +1/+1.
Whenever another Zombie you control dies, target opponent loses 1 life.

Perplex

Counter target spell unless its controller discards their hand.
Transmute {1}{U}{B} ({1}{U}{B}, Discard this card: Search your library for a card with the same mana value as this card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Transmute only as a sorcery.)

Swamp

Dark Ritual

The Scarab God

At the beginning of your upkeep, each opponent loses X life and you scry X, where X is the number of Zombies you control.
{2}{U}{B}: Exile target creature card from a graveyard. Create a token that's a copy of it, except it's a 4/4 black Zombie.
When The Scarab God dies, return it to its owner's hand at the beginning of the next end step.

Ghouls' Night Out

For each player, choose a creature card in that player's graveyard. Put those cards onto the battlefield under your control. They're black Zombies in addition to their other colors and types and they gain decayed. (A creature with decayed can't block. When it attacks, sacrifice it at end of combat.)

Necrotic Hex

Each player sacrifices six creatures of their choice. You create six tapped 2/2 black Zombie creature tokens.

Price of Fame

This spell costs {2} less to cast if it targets a legendary creature.
Destroy target creature.
Surveil 2. (Look at the top two cards of your library, then put any number of them into your graveyard and the rest on top of your library in any order.)

Arcane Signet

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Custodi Lich

When this creature enters, you become the monarch.
Whenever you become the monarch, target player sacrifices a creature of their choice.

Poppet Factory

Creature tokens you control lose all abilities and have base power and toughness 3/3.
At the beginning of your upkeep, you may transform this artifact.

Poppet Stitcher

Whenever you cast an instant or sorcery spell, create a 2/2 black Zombie creature token with decayed. (It can't block. When it attacks, sacrifice it at end of combat.)
At the beginning of your upkeep, if you control three or more creature tokens, you may transform this creature.

Poppet Stitcher // Poppet Factory

Muddle the Mixture

Counter target instant or sorcery spell.
Transmute {1}{U}{U} ({1}{U}{U}, Discard this card: Search your library for a card with the same mana value as this card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Transmute only as a sorcery.)