Splash Portal

Exile target creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control. If that creature is a Bird, Frog, Otter, or Rat, draw a card.

Swift Spiral

Exile target nontoken creature. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

Twining Twins

Twining Twins // Swift Spiral

Library Larcenist

Whenever this creature attacks, draw a card.

Teferi's Time Twist

Exile target permanent you control. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step. If it enters as a creature, it enters with an additional +1/+1 counter on it.

Deadeye Navigator

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Deadeye Navigator is paired with another creature, each of those creatures has "{1}{U}: Exile this creature, then return it to the battlefield under your control."

Naban, Dean of Iteration

If a Wizard you control entering causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.