Not Dead After All

Until end of turn, target creature you control gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control, then create a Wicked Role token attached to it." (Enchanted creature gets +1/+1. When this token is put into a graveyard, each opponent loses 1 life.)

Balduvian Berserker

Enlist (As this creature attacks, you may tap a nonattacking creature you control without summoning sickness. When you do, add its power to this creature's until end of turn.)
When this creature dies, it deals damage equal to its power to any target.

Fireblade Charger

As long as this creature is equipped, it has haste.
When this creature dies, it deals damage equal to its power to any target.

Cacophony Scamp

Whenever this creature deals combat damage to a player, you may sacrifice it. If you do, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)
When this creature dies, it deals damage equal to its power to any target.

Dreadhorde Butcher

Haste
Whenever this creature deals combat damage to a player or planeswalker, put a +1/+1 counter on this creature.
When this creature dies, it deals damage equal to its power to any target.