Donatello, the Brains

If one or more tokens would be created under your control, those tokens plus a Mutagen token are created instead.
Partner—Character select (You can have two commanders if both have this ability.)

Royal Warden

Phalanx Commander — When this creature enters, create two tapped 2/2 black Necron Warrior artifact creature tokens.
Unearth {3}{B} ({3}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step or if it would leave the battlefield. Unearth only as a sorcery.)

Threefold Thunderhulk

This creature enters with three +1/+1 counters on it.
Whenever this creature enters or attacks, create a number of 1/1 colorless Gnome artifact creature tokens equal to its power.
{2}, Sacrifice another artifact: Put a +1/+1 counter on this creature.

Malevolent Witchkite

Flying
When this creature enters, sacrifice any number of artifacts, enchantments, and/or tokens, then draw that many cards.

Splinter, the Mentor

Menace
Whenever Splinter or another nontoken creature you control leaves the battlefield, create a Mutagen token.
Partner—Character select (You can have two commanders if both have this ability.)

Servo Schematic

When this artifact enters or is put into a graveyard from the battlefield, create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.

Prized Statue

When this artifact enters or is put into a graveyard from the battlefield, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Whirler Rogue

When this creature enters, create two 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying.
Tap two untapped artifacts you control: Target creature can't be blocked this turn.

Thran Spider

Reach
When this creature enters, you and target opponent each create a tapped Powerstone token.
{7}: Look at the top four cards of your library. You may reveal an artifact card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Faerie Artisans

Flying
Whenever a nontoken creature an opponent controls enters, create a token that's a copy of that creature except it's an artifact in addition to its other types. Then exile all other tokens created with this creature.

Nimblewright Schematic

When this artifact enters or is put into a graveyard from the battlefield, create a 1/1 colorless Construct artifact creature token.