Fain, the Broker

{T}, Sacrifice a creature: Put two +1/+1 counters on target creature.
{T}, Remove a counter from a creature you control: Create a Treasure token.
{T}, Sacrifice an artifact: Create a 2/1 white and black Inkling creature token with flying.
{3}{B}: Untap Fain, the Broker.

Dire Fleet Hoarder

When Dire Fleet Hoarder dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Gleaming Barrier

Defender
When this creature dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Undercity Scrounger

{T}: Create a Treasure token. Activate only if a creature died this turn. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Thieves' Tools

When Thieves' Tools enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Equipped creature can't be blocked as long as its power is 3 or less.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Swamp

Forsworn Paladin

Menace
{1}{B}, {T}, Pay 1 life: Create a Treasure token.
{2}{B}: Target creature gets +2/+0 until end of turn. If mana from a Treasure was spent to activate this ability, that creature also gains deathtouch until end of turn.

Revel in Riches

Whenever a creature an opponent controls dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
At the beginning of your upkeep, if you control ten or more Treasures, you win the game.

Gilded Pinions

When Gilded Pinions enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Equipped creature has flying.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)

Pitiless Plunderer

Whenever another creature you control dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Fake Your Own Death

Until end of turn, target creature gets +2/+0 and gains "When this creature dies, return it to the battlefield tapped under its owner's control and you create a Treasure token." (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Skullport Merchant

When Skullport Merchant enters, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
{1}{B}, Sacrifice another creature or a Treasure: Draw a card.

Ruthless Knave

{2}{B}, Sacrifice a creature: Create two Treasure tokens. (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
Sacrifice three Treasures: Draw a card.