Migratory Route

Create four 1/1 white Bird creature tokens with flying.
Basic landcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

Winged Words

This spell costs {1} less to cast if you control a creature with flying.
Draw two cards.

Warden of Evos Isle

Flying
Creature spells with flying you cast cost {1} less to cast.

Ancient Gold Dragon

Flying
Whenever Ancient Gold Dragon deals combat damage to a player, roll a d20. You create a number of 1/1 blue Faerie Dragon creature tokens with flying equal to the result.

Donal, Herald of Wings

Whenever you cast a nonlegendary creature spell with flying, you may copy it, except the copy is a 1/1 Spirit in addition to its other types. Do this only once each turn. (The copy becomes a token.)

Favorable Winds

Creatures you control with flying get +1/+1.

Skycat Sovereign

Flying
Skycat Sovereign gets +1/+1 for each other creature you control with flying.
{2}{W}{U}: Create a 1/1 white Cat Bird creature token with flying.

Inniaz, the Gale Force

Flying
{2}{W/U}: Attacking creatures with flying get +1/+1 until end of turn. ({W/U} can be paid with either {W} or {U}.)
Whenever three or more creatures you control with flying attack, each player gains control of a nonland permanent of your choice controlled by the player to their right.

Ornithopter of Paradise

Jubilant Skybonder

Flying
Creatures you control with flying have "Spells your opponents cast that target this creature cost {2} more to cast."

Sephara, Sky's Blade

You may pay {W} and tap four untapped creatures you control with flying rather than pay this spell's mana cost.
Flying, lifelink
Other creatures you control with flying have indestructible. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

Thunderclap Wyvern

Flash (You may cast this spell any time you could cast an instant.)
Flying
Other creatures you control with flying get +1/+1.

Empyrean Eagle

Flying
Other creatures you control with flying get +1/+1.

Kangee, Sky Warden

Flying, vigilance
Whenever Kangee, Sky Warden attacks, attacking creatures with flying get +2/+0 until end of turn.
Whenever Kangee blocks, blocking creatures with flying get +0/+2 until end of turn.

Battle Angels of Tyr

Flying, myriad
Whenever Battle Angels of Tyr deals combat damage to a player, draw a card if that player has more cards in hand than each other player. Then you create a Treasure token if that player controls more lands than each other player. Then you gain 3 life if that player has more life than each other player.

Watcher of the Spheres

Flying
Creature spells with flying you cast cost {1} less to cast.
Whenever another creature you control with flying enters, Watcher of the Spheres gets +1/+1 until end of turn.