Barbed Servitor

Indestructible
When Barbed Servitor enters, suspect it. (It has menace and can't block.)
Whenever Barbed Servitor deals combat damage to a player, you draw a card and you lose 1 life.
Whenever Barbed Servitor is dealt damage, target opponent loses that much life.

Have

Terminate

Destroy target creature. It can't be regenerated.

Gisa's Favorite Shovel

Equipped creature gets +2/+0 and has menace.
Whenever equipped creature attacks, defending player sacrifices a creature of their choice. If they do, you create a Walker token.
Equip {4}

Swamp

Generous Plunderer

Menace
At the beginning of your upkeep, you may create a Treasure token. When you do, target opponent creates a tapped Treasure token.
Whenever Generous Plunderer attacks, it deals damage to defending player equal to the number of artifacts they control.

Labyrinth Raptor

Menace
Whenever a creature you control with menace becomes blocked, defending player sacrifices a creature of their choice that's blocking it.
{B}{R}: Creatures you control with menace get +1/+0 until end of turn.

Port Razer

Whenever Port Razer deals combat damage to a player, untap each creature you control. After this phase, there is an additional combat phase.
Port Razer can't attack a player it has already attacked this turn.

Vadmir, New Blood

Whenever you commit a crime, put a +1/+1 counter on Vadmir, New Blood. This ability triggers only once each turn. (Targeting opponents, anything they control, and/or cards in their graveyards is a crime.)
As long as Vadmir has four or more +1/+1 counters on it, it has menace and lifelink.

Blade of the Oni

Menace
Equipped creature has base power and toughness 5/5, has menace, and is a black Demon in addition to its other colors and types.
Reconfigure {2}{B}{B} ({2}{B}{B}: Attach to target creature you control; or unattach from a creature. Reconfigure only as a sorcery. While attached, this isn't a creature.)

Explosive Derailment

Spree (Choose one or more additional costs.)
+ {2} — Explosive Derailment deals 4 damage to target creature.
+ {2} — Destroy target artifact.

Sonorous Howlbonder

Menace
Each creature you control with menace can't be blocked except by three or more creatures.

Sticky Fingers

Enchant creature
Enchanted creature has menace and "Whenever this creature deals combat damage to a player, create a Treasure token." (It can't be blocked except by two or more creatures. The token is an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
When enchanted creature dies, draw a card.

Tentative Connection

This spell costs {3} less to cast if you control a creature with menace.
Gain control of target creature until end of turn. Untap that creature. It gains haste until end of turn.

At Knifepoint

During your turn, outlaws you control have first strike. (Assassins, Mercenaries, Pirates, Rogues, and Warlocks are outlaws.)
Whenever you commit a crime, create a 1/1 red Mercenary creature token with "{T}: Target creature you control gets +1/+0 until end of turn. Activate only as a sorcery." This ability triggers only once each turn.

Rogue's Passage

{T}: Add {C}.
{4}, {T}: Target creature can't be blocked this turn.

Mourner's Surprise

Return up to one target creature card from your graveyard to your hand. Create a 1/1 red Mercenary creature token with "{T}: Target creature you control gets +1/+0 until end of turn. Activate only as a sorcery."