Passionate Archaeologist

Commander creatures you own have "Whenever you cast a spell from exile, this creature deals damage equal to that spell's mana value to target opponent."

Delayed Blast Fireball

Delayed Blast Fireball deals 2 damage to each opponent and each creature they control. If this spell was cast from exile, it deals 5 damage to each opponent and each creature they control instead.
Foretell {4}{R}{R} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)

Green Slime

Flash
When Green Slime enters, counter target activated or triggered ability from an artifact or enchantment source. If a permanent's ability is countered this way, destroy that permanent.
Foretell {G} (During your turn, you may pay {2} and exile this card from your hand face down. Cast it on a later turn for its foretell cost.)

Retrieve Prey

Exile target creature card from your graveyard. Until the end of your next turn, you may cast that card. (Then exile this card. You may cast the creature later from exile.)

Tlincalli Hunter

Trample
Once each turn, you may pay {0} rather than pay the mana cost for a creature spell you cast from exile.

Tlincalli Hunter // Retrieve Prey

Nalfeshnee

Flying
Whenever you cast a spell from exile, copy it. You may choose new targets for the copy. If it's a permanent spell, the copy gains haste and "At the beginning of the end step, sacrifice this permanent." (A copy of a permanent spell becomes a token.)

Durnan of the Yawning Portal

Whenever Durnan attacks, look at the top four cards of your library. You may exile a creature card from among them. Put the rest on the bottom of your library in any order. For as long as that card remains exiled, you may cast it. That spell has undaunted. (It costs {1} less to cast for each opponent.)
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Urabrask, Heretic Praetor

Haste
At the beginning of your upkeep, exile the top card of your library. You may play it this turn.
At the beginning of each opponent's upkeep, the next time they would draw a card this turn, instead they exile the top card of their library. They may play it this turn.