Soulherder

Whenever a creature is exiled from the battlefield, put a +1/+1 counter on Soulherder.
At the beginning of your end step, you may exile another target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control.

Parallax Tide

Fading 5 (This enchantment enters with five fade counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a fade counter from it. If you can't, sacrifice it.)
Remove a fade counter from Parallax Tide: Exile target land.
When Parallax Tide leaves the battlefield, each player returns to the battlefield all cards they own exiled with Parallax Tide.

Displace

Exile up to two target creatures you control, then return those cards to the battlefield under their owner's control.

Mavinda, Students' Advocate

Flying
{0}: You may cast target instant or sorcery card from your graveyard this turn. If that spell doesn't target a creature you control, it costs {8} more to cast this way. If that spell would be put into your graveyard, exile it instead. Activate only once each turn. (You still pay the spell's costs. Timing rules for the spell still apply.)

Abdel Adrian, Gorion's Ward

When Abdel Adrian, Gorion's Ward enters, exile any number of other nonland permanents you control until Abdel Adrian leaves the battlefield. Create a 1/1 white Soldier creature token for each permanent exiled this way.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Parallax Wave

Fading 5 (This enchantment enters with five fade counters on it. At the beginning of your upkeep, remove a fade counter from it. If you can't, sacrifice it.)
Remove a fade counter from Parallax Wave: Exile target creature.
When Parallax Wave leaves the battlefield, each player returns to the battlefield all cards they own exiled with Parallax Wave.

Oblivion Ring

When Oblivion Ring enters, exile another target nonland permanent.
When Oblivion Ring leaves the battlefield, return the exiled card to the battlefield under its owner's control.

Candlekeep Sage

Commander creatures you own have "When this creature enters or leaves the battlefield, draw a card."

Cloudshift

Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under your control.

Dimensional Breach

Exile all permanents. For as long as any of those cards remain exiled, at the beginning of each player's upkeep, that player returns one of the exiled cards they own to the battlefield.

Skybind

Constellation — Whenever Skybind or another enchantment you control enters, exile target nonenchantment permanent. Return that card to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.

Detention Sphere

When Detention Sphere enters, you may exile target nonland permanent not named Detention Sphere and all other permanents with the same name as that permanent.
When Detention Sphere leaves the battlefield, return the exiled cards to the battlefield under their owner's control.

Restoration Angel

Flash
Flying
When Restoration Angel enters, you may exile target non-Angel creature you control, then return that card to the battlefield under your control.

Oath of Teferi

When Oath of Teferi enters, exile another target permanent you control. Return it to the battlefield under its owner's control at the beginning of the next end step.
You may activate the loyalty abilities of planeswalkers you control twice each turn rather than only once.

Angelic Ascension

Exile target creature or planeswalker. Its controller creates a 4/4 white Angel creature token with flying.

Brago, King Eternal

Flying
Whenever Brago, King Eternal deals combat damage to a player, exile any number of target nonland permanents you control, then return those cards to the battlefield under their owner's control.

Oji, the Exquisite Blade

When Oji, the Exquisite Blade enters, you gain 2 life and scry 2.
Whenever you cast your second spell each turn, exile up to one target creature you control, then return it to the battlefield under its owner's control.