Zellix, Sanity Flayer

Hive Mind — Whenever a player mills one or more creature cards, you create a 1/1 black Horror creature token.
{1}, {T}: Target player mills three cards.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Altar of Dementia

Sacrifice a creature: Target player mills cards equal to the sacrificed creature's power.

Vilespawn Spider

Reach
At the beginning of your upkeep, mill a card. (Put the top card of your library into your graveyard.)
{2}{G}{U}, {T}, Sacrifice this creature: Create a 1/1 green Insect creature token for each creature card in your graveyard. Activate only as a sorcery.

Mesmeric Orb

Whenever a permanent becomes untapped, that permanent's controller mills a card.

Altar of the Brood

Whenever another permanent you control enters, each opponent mills a card.

Ulamog, the Infinite Gyre

When you cast this spell, destroy target permanent.
Indestructible
Annihilator 4 (Whenever this creature attacks, defending player sacrifices four permanents of their choice.)
When Ulamog is put into a graveyard from anywhere, its owner shuffles their graveyard into their library.

Thunderfoot Baloth

Trample
Lieutenant — As long as you control your commander, this creature gets +2/+2 and other creatures you control get +2/+2 and have trample.

Seedborn Muse

Untap all permanents you control during each other player's untap step.

Genesis

At the beginning of your upkeep, if this creature is in your graveyard, you may pay {2}{G}. If you do, return target creature card from your graveyard to your hand.

Court of Cunning

When this enchantment enters, you become the monarch.
At the beginning of your upkeep, any number of target players each mill two cards. If you're the monarch, each of those players mills ten cards instead. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)

Cloakwood Hermit

Commander creatures you own have "At the beginning of your end step, if a creature card was put into your graveyard from anywhere this turn, create two tapped 1/1 green Squirrel creature tokens."