Ratadrabik of Urborg

Vigilance, ward {2}
Other Zombies you control have vigilance.
Whenever another legendary creature you control dies, create a token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it's a 2/2 black Zombie in addition to its other colors and types.

Midnight Reaper

Whenever a nontoken creature you control dies, this creature deals 1 damage to you and you draw a card.

Plains

Vindictive Vampire

Whenever another creature you control dies, Vindictive Vampire deals 1 damage to each opponent and you gain 1 life.

Zulaport Cutthroat

Whenever Zulaport Cutthroat or another creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Cruel Celebrant

Whenever Cruel Celebrant or another creature or planeswalker you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Grim Haruspex

Morph {B} (You may cast this card face down as a 2/2 creature for {3}. Turn it face up any time for its morph cost.)
Whenever another nontoken creature you control dies, draw a card.

Elenda, the Dusk Rose

Lifelink
Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Elenda, the Dusk Rose.
When Elenda dies, create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is Elenda's power.

Kaya's Wrath

Destroy all creatures. You gain life equal to the number of creatures you controlled that were destroyed this way.

Swamp

Body Launderer

Deathtouch
Whenever another nontoken creature you control dies, Body Launderer connives.
When Body Launderer dies, return another target non-Rogue creature card with equal or lesser power from your graveyard to the battlefield.

Bastion of Remembrance

When Bastion of Remembrance enters, create a 1/1 white Human Soldier creature token.
Whenever a creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim

Deathtouch
Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.
Whenever another creature you control dies, each opponent loses 1 life.

Teysa Karlov

If a creature dying causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
Creature tokens you control have vigilance and lifelink.

Carrion Feeder

Carrion Feeder can't block.
Sacrifice a creature: Put a +1/+1 counter on Carrion Feeder.