Vogar, Necropolis Tyrant

Menace
Whenever another creature dies during your turn, put a +1/+1 counter on Vogar, Necropolis Tyrant.
When Vogar dies, draw a card for each +1/+1 counter on it.

Wayward Disciple

Whenever Wayward Disciple or another creature you control dies, target opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Pious Evangel

Whenever Pious Evangel or another creature you control enters, you gain 1 life.
{2}, {T}, Sacrifice another permanent: Transform Pious Evangel.

Pious Evangel // Wayward Disciple

Thieving Amalgam

At the beginning of each opponent's upkeep, you manifest the top card of that player's library. (Put it onto the battlefield face down as a 2/2 creature. Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)
Whenever a creature you control but don't own dies, its owner loses 2 life and you gain 2 life.

Bastion of Remembrance

When Bastion of Remembrance enters, create a 1/1 white Human Soldier creature token.
Whenever a creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Teysa, Orzhov Scion

Sacrifice three white creatures: Exile target creature.
Whenever another black creature you control dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Vindictive Vampire

Whenever another creature you control dies, Vindictive Vampire deals 1 damage to each opponent and you gain 1 life.

Ayara, First of Locthwain

Whenever Ayara, First of Locthwain or another black creature you control enters, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.
{T}, Sacrifice another black creature: Draw a card.

Nightmare Shepherd

Flying
Whenever another nontoken creature you control dies, you may exile it. If you do, create a token that's a copy of that creature, except it's 1/1 and it's a Nightmare in addition to its other types.

Relic Vial

{2}, {T}, Sacrifice a creature: Draw a card.
As long as you control a Cleric, Relic Vial has "Whenever a creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life."

Blade of the Bloodchief

Whenever a creature dies, put a +1/+1 counter on equipped creature. If equipped creature is a Vampire, put two +1/+1 counters on it instead.
Equip {1}

Gorex, the Tombshell

As an additional cost to cast this spell, you may exile any number of creature cards from your graveyard. This spell costs {2} less to cast for each card exiled this way.
Deathtouch
Whenever Gorex, the Tombshell attacks or dies, choose a card at random exiled with Gorex and put that card into its owner's hand.

Gavony Unhallowed

Whenever another creature you control dies, put a +1/+1 counter on Gavony Unhallowed.

Shadows of the Past

Whenever a creature dies, scry 1. (Look at the top card of your library. You may put that card on the bottom.)
{4}{B}: Each opponent loses 2 life and you gain 2 life. Activate only if there are four or more creature cards in your graveyard.

Grave Betrayal

Whenever a creature you don't control dies, return it to the battlefield under your control with an additional +1/+1 counter on it at the beginning of the next end step. That creature is a black Zombie in addition to its other colors and types.

Elas il-Kor, Sadistic Pilgrim

Deathtouch
Whenever another creature you control enters, you gain 1 life.
Whenever another creature you control dies, each opponent loses 1 life.

Cliffhaven Vampire

Flying
Whenever you gain life, each opponent loses 1 life.

Massacre Wurm

When Massacre Wurm enters, creatures your opponents control get -2/-2 until end of turn.
Whenever a creature an opponent controls dies, that player loses 2 life.

Butcher of Malakir

Flying
Whenever Butcher of Malakir or another creature you control dies, each opponent sacrifices a creature of their choice.

Bind Spirit

Return target creature card from your graveyard to your hand. (Then exile this card. You may cast the artifact later from exile.)

Ghost Lantern

Whenever a creature you control dies, put a +1/+1 counter on equipped creature.
Equip {1}

Ghost Lantern // Bind Spirit

Sanguinary Priest

Lifelink
Blood Chalice — Whenever another creature you control dies, Sanguinary Priest deals 1 damage to any target.

Eternal Thirst

Enchant creature
Enchanted creature has lifelink and "Whenever a creature an opponent controls dies, put a +1/+1 counter on this creature." (Damage dealt by a creature with lifelink also causes its controller to gain that much life.)

Teysa Karlov

If a creature dying causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
Creature tokens you control have vigilance and lifelink.

Blight Mound

Attacking Pests you control get +1/+0 and have menace.
Whenever a nontoken creature you control dies, create a 1/1 black and green Pest creature token with "When this creature dies, you gain 1 life."

Pitiless Plunderer

Whenever another creature you control dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Black Market

Whenever a creature dies, put a charge counter on Black Market.
At the beginning of your first main phase, add {B} for each charge counter on Black Market.

Headless Rider

Whenever Headless Rider or another nontoken Zombie you control dies, create a 2/2 black Zombie creature token.

Cruel Celebrant

Whenever Cruel Celebrant or another creature or planeswalker you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.

Pawn of Ulamog

Whenever Pawn of Ulamog or another nontoken creature you control dies, you may create a 0/1 colorless Eldrazi Spawn creature token. It has "Sacrifice this creature: Add {C}."

Cordial Vampire

Whenever Cordial Vampire or another creature dies, put a +1/+1 counter on each Vampire you control.

Life Insurance

Extort (Whenever you cast a spell, you may pay {W/B}. If you do, each opponent loses 1 life and you gain that much life.)
Whenever a nontoken creature dies, you lose 1 life and create a Treasure token.

Falkenrath Noble

Flying
Whenever Falkenrath Noble or another creature dies, target player loses 1 life and you gain 1 life.

Crowded Crypt

{T}: Add {B}.
Whenever a creature you control dies, put a corpse counter on Crowded Crypt.
{4}{B}{B}, {T}, Sacrifice Crowded Crypt: Create a 2/2 black Zombie creature token with decayed for each corpse counter on Crowded Crypt. (A creature with decayed can't block. When it attacks, sacrifice it at end of combat.)

Elenda, the Dusk Rose

Lifelink
Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Elenda, the Dusk Rose.
When Elenda dies, create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is Elenda's power.

Hidden Stockpile

Revolt — At the beginning of your end step, if a permanent you controlled left the battlefield this turn, create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.
{1}, Sacrifice a creature: Scry 1.

Harvester of Souls

Deathtouch (Any amount of damage this deals to a creature is enough to destroy it.)
Whenever another nontoken creature dies, you may draw a card.

Skullclamp

Equipped creature gets +1/-1.
Whenever equipped creature dies, draw two cards.
Equip {1}

Corpse Knight

Whenever another creature you control enters, each opponent loses 1 life.

Sanguine Bond

Whenever you gain life, target opponent loses that much life.

Anguished Unmaking

Exile target nonland permanent. You lose 3 life.

Revel in Riches

Whenever a creature an opponent controls dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")
At the beginning of your upkeep, if you control ten or more Treasures, you win the game.

Syr Konrad, the Grim

Whenever another creature dies, or a creature card is put into a graveyard from anywhere other than the battlefield, or a creature card leaves your graveyard, Syr Konrad, the Grim deals 1 damage to each opponent.
{1}{B}: Each player mills a card. (They each put the top card of their library into their graveyard.)

Open the Graves

Whenever a nontoken creature you control dies, create a 2/2 black Zombie creature token.

Blood Artist

Whenever Blood Artist or another creature dies, target player loses 1 life and you gain 1 life.

Massacre Girl

Menace
When Massacre Girl enters, each other creature gets -1/-1 until end of turn. Whenever a creature dies this turn, each creature other than Massacre Girl gets -1/-1 until end of turn.

Murder

Assault Intercessor

First strike, menace
Chainsword — Whenever a creature an opponent controls dies, that player loses 2 life.

Dark Prophecy

Whenever a creature you control dies, you draw a card and you lose 1 life.

Athreos, God of Passage

Indestructible
As long as your devotion to white and black is less than seven, Athreos isn't a creature.
Whenever another creature you own dies, return it to your hand unless target opponent pays 3 life.

Nantuko Husk

Sacrifice a creature: Nantuko Husk gets +2/+2 until end of turn.

Zulaport Cutthroat

Whenever Zulaport Cutthroat or another creature you control dies, each opponent loses 1 life and you gain 1 life.