Yosei, the Morning Star

Flying
When Yosei, the Morning Star dies, target player skips their next untap step. Tap up to five target permanents that player controls.

Pawn of Ulamog

Whenever Pawn of Ulamog or another nontoken creature you control dies, you may create a 0/1 colorless Eldrazi Spawn creature token. It has "Sacrifice this creature: Add {C}."

Pitiless Plunderer

Whenever another creature you control dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this artifact: Add one mana of any color.")

Vogar, Necropolis Tyrant

Menace
Whenever another creature dies during your turn, put a +1/+1 counter on Vogar, Necropolis Tyrant.
When Vogar dies, draw a card for each +1/+1 counter on it.

Cavalier of Night

Lifelink
When Cavalier of Night enters, you may sacrifice another creature. When you do, destroy target creature an opponent controls.
When Cavalier of Night dies, return target creature card with mana value 3 or less from your graveyard to the battlefield.

Ashnod's Altar

Ao, the Dawn Sky

Flying, vigilance
When Ao, the Dawn Sky dies, choose one —
• Look at the top seven cards of your library. Put any number of nonland permanent cards with total mana value 4 or less from among them onto the battlefield. Put the rest on the bottom of your library in a random order.
• Put two +1/+1 counters on each permanent you control that's a creature or Vehicle.

Teysa Karlov

If a creature dying causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
Creature tokens you control have vigilance and lifelink.

Butcher of Malakir

Flying
Whenever Butcher of Malakir or another creature you control dies, each opponent sacrifices a creature of their choice.

Junji, the Midnight Sky

Flying, menace
When Junji, the Midnight Sky dies, choose one —
• Each opponent discards two cards and loses 2 life.
• Put target non-Dragon creature card from a graveyard onto the battlefield under your control. You lose 2 life.