Clowning Around

Create two 1/1 white Clown Robot artifact creature tokens, then roll a six-sided die. If the result is equal to or less than the number of Robots you control, create a 1/1 white Clown Robot artifact creature token.

Soundwave, Superior Captain

Whenever you cast a spell with an odd mana value, convert Soundwave. If you do, create Ravage, a legendary 3/3 black Robot artifact creature token with menace and deathtouch.
Whenever you cast a spell with an even mana value, convert Soundwave. If you do, create Laserbeak, a legendary 2/2 blue Robot artifact creature token with flying and hexproof.

Soundwave, Sonic Spy

More Than Meets the Eye {2}{W}{U}{B} (You may cast this card converted for {2}{W}{U}{B}.)
Whenever one or more creature tokens you control deal combat damage to a player, exile target instant or sorcery card with mana value equal to the damage dealt from their graveyard. Copy it. You may cast the copy without paying its mana cost. If you do, convert Soundwave.

Soundwave, Sonic Spy // Soundwave, Superior Captain

Clown Car

When Clown Car enters the battlefield, roll X six-sided dice. For each odd result, create a 1/1 white Clown Robot artifact creature token. For each even result, put a +1/+1 counter on Clown Car.
Crew 2

Complaints Clerk

When Complaints Clerk enters the battlefield, open an Attraction. (Put the top card of your Attraction deck onto the battlefield.)
Whenever you roll a 1, create a 1/1 white Clown Robot artifact creature token.