Ogre Chitterlord

Menace
Whenever Ogre Chitterlord enters or attacks, create two 1/1 black Rat creature tokens with "This creature can't block." Then if you control five or more Rats, each Rat you control gets +2/+0 until end of turn.

Echo of Death's Wail

Flying, haste
When Echo of Death's Wail enters, gain control of all Rat tokens.
Whenever Echo of Death's Wail attacks, you may sacrifice another creature. If you do, draw a card.

Tribute to Horobi

(As this Saga enters and after your draw step, add a lore counter.)
I, II — Each opponent creates a 1/1 black Rat Rogue creature token.
III — Exile this Saga, then return it to the battlefield transformed under your control.

Tribute to Horobi // Echo of Death's Wail

Tangled Colony

Tangled Colony can't block.
When Tangled Colony dies, create X 1/1 black Rat creature tokens with "This creature can't block," where X is the amount of damage dealt to it this turn.

Karumonix, the Rat King

Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)
Other Rats you control have toxic 1.
When Karumonix enters, look at the top five cards of your library. You may reveal any number of Rat cards from among them and put the revealed cards into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Old Flitterfang

Flying
At the beginning of each end step, if a creature died this turn, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")
{2}{B}, Sacrifice another creature or artifact: Old Flitterfang gets +2/+2 until end of turn.

Totentanz, Swarm Piper

Whenever Totentanz, Swarm Piper or another nontoken creature you control dies, create a 1/1 black Rat creature token with "This creature can't block."
{1}{B}: Target attacking Rat you control gains deathtouch until end of turn.

Song of Totentanz

Create X 1/1 black Rat creature tokens with "This creature can't block." Creatures you control gain haste until end of turn.

Redcap Gutter-Dweller

Menace
When this creature enters, create two 1/1 black Rat creature tokens with "This token can't block."
At the beginning of your upkeep, you may sacrifice another creature. If you do, put a +1/+1 counter on this creature and exile the top card of your library. You may play that card this turn.

Lord Skitter, Sewer King

Whenever another Rat you control enters, exile up to one target card from an opponent's graveyard.
At the beginning of combat on your turn, create a 1/1 black Rat creature token with "This creature can't block."

Twisted Sewer-Witch

When Twisted Sewer-Witch enters, create a 1/1 black Rat creature token with "This creature can't block." Then for each Rat you control, create a Wicked Role token attached to that Rat. (If you control another Role on it, put that one into the graveyard. Enchanted creature gets +1/+1. When this Aura is put into a graveyard, each opponent loses 1 life.)