Jin-Gitaxias, Progress Tyrant

Whenever you cast an artifact, instant, or sorcery spell, copy that spell. You may choose new targets for the copy. This ability triggers only once each turn. (A copy of a permanent spell becomes a token.)
Whenever an opponent casts an artifact, instant, or sorcery spell, counter that spell. This ability triggers only once each turn.

Astral Dragon

Flying
Project Image — When Astral Dragon enters, create two tokens that are copies of target noncreature permanent, except they're 3/3 Dragon creatures in addition to their other types, and they have flying.

Cackling Counterpart

Create a token that's a copy of target creature you control.
Flashback {5}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Agent of Treachery

When Agent of Treachery enters, gain control of target permanent.
At the beginning of your end step, if you control three or more permanents you don't own, draw three cards.

Sakashima the Impostor

You may have Sakashima the Impostor enter as a copy of any creature on the battlefield, except its name is Sakashima the Impostor, it's legendary in addition to its other types, and it has "{2}{U}{U}: Return this creature to its owner's hand at the beginning of the next end step."

Nezahal, Primal Tide

This spell can't be countered.
You have no maximum hand size.
Whenever an opponent casts a noncreature spell, draw a card.
Discard three cards: Exile Nezahal, Primal Tide. Return it to the battlefield tapped under its owner's control at the beginning of the next end step.

Aboleth Spawn

Flash
Ward {2}
Probing Telepathy — Whenever a creature entering under an opponent's control causes a triggered ability of that creature to trigger, you may copy that ability. You may choose new targets for the copy.

Clever Impersonator

You may have Clever Impersonator enter as a copy of any nonland permanent on the battlefield.

Torrential Gearhulk

Flash
When Torrential Gearhulk enters, you may cast target instant card from your graveyard without paying its mana cost. If that spell would be put into your graveyard, exile it instead.

Artisan of Kozilek

When you cast this spell, you may return target creature card from your graveyard to the battlefield.
Annihilator 2 (Whenever this creature attacks, defending player sacrifices two permanents.)

Fleet Swallower

Whenever Fleet Swallower attacks, target player mills half their library, rounded up.

Deadeye Navigator

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Deadeye Navigator is paired with another creature, each of those creatures has "{1}{U}: Exile this creature, then return it to the battlefield under your control."

Sakashima's Will

Choose one. If you control a commander as you cast this spell, you may choose both instead.
• Target opponent chooses a creature they control. You gain control of it.
• Choose a creature you control. Each other creature you control becomes a copy of that creature until end of turn.

Hullbreaker Horror

Flash
This spell can't be countered.
Whenever you cast a spell, choose up to one —
• Return target spell you don't control to its owner's hand.
• Return target nonland permanent to its owner's hand.

Blue Sun's Twilight

Gain control of target creature with mana value X or less. If X is 5 or more, create a token that's a copy of that creature.