Cadira, Caller of the Small

Trample
Whenever Cadira, Caller of the Small deals combat damage to a player, for each token you control, create a 1/1 white Rabbit creature token.

Mavren Fein, Dusk Apostle

Whenever one or more nontoken Vampires you control attack, create a 1/1 white Vampire creature token with lifelink.

Queen Allenal of Ruadach

Queen Allenal of Ruadach's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.
If one or more creature tokens would be created under your control, those tokens plus a 1/1 white Soldier creature token are created instead.

Horn of Gondor

When Horn of Gondor enters, create a 1/1 white Human Soldier creature token.
{3}, {T}: Create X 1/1 white Human Soldier creature tokens, where X is the number of Humans you control.

Samut, Voice of Dissent

Flash
Double strike, vigilance, haste
Other creatures you control have haste.
{W}, {T}: Untap another target creature.

Zurzoth, Chaos Rider

Whenever an opponent draws their first card each turn, if it's not their turn, you create a 1/1 red Devil creature token with "When this creature dies, it deals 1 damage to any target."
Whenever one or more Devils you control attack one or more players, you and those players each draw a card, then discard a card at random.

Oviya Pashiri, Sage Lifecrafter

{2}{G}, {T}: Create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.
{4}{G}, {T}: Create an X/X colorless Construct artifact creature token, where X is the number of creatures you control.

General Ferrous Rokiric

Hexproof from monocolored
Whenever you cast a multicolored spell, create a 4/4 red and white Golem artifact creature token.

Oketra's Monument

White creature spells you cast cost {1} less to cast.
Whenever you cast a creature spell, create a 1/1 white Warrior creature token with vigilance.

Rhonas the Indomitable

Deathtouch, indestructible
Rhonas the Indomitable can't attack or block unless you control another creature with power 4 or greater.
{2}{G}: Another target creature gets +2/+0 and gains trample until end of turn.

Faldorn, Dread Wolf Herald

Whenever you cast a spell from exile or a land you control enters from exile, create a 2/2 green Wolf creature token.
{1}, {T}, Discard a card: Exile the top card of your library. You may play it this turn.

Oketra the True

Double strike, indestructible
Oketra the True can't attack or block unless you control at least three other creatures.
{3}{W}: Create a 1/1 white Warrior creature token with vigilance.

Djeru and Hazoret

As long as you have one or fewer cards in hand, Djeru and Hazoret has vigilance and haste.
Whenever Djeru and Hazoret attacks, look at the top six cards of your library. You may exile a legendary creature card from among them. Put the rest on the bottom of your library in a random order. Until end of turn, you may cast the exiled card without paying its mana cost.

Torens, Fist of the Angels

Training (Whenever this creature attacks with another creature with greater power, put a +1/+1 counter on this creature.)
Whenever you cast a creature spell, create a 1/1 green and white Human Soldier creature token with training.

Krenko, Tin Street Kingpin

Whenever Krenko, Tin Street Kingpin attacks, put a +1/+1 counter on it, then create a number of 1/1 red Goblin creature tokens equal to Krenko's power.

Adeline, Resplendent Cathar

Vigilance
Adeline, Resplendent Cathar's power is equal to the number of creatures you control.
Whenever you attack, for each opponent, create a 1/1 white Human creature token that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control.

Jolrael, Mwonvuli Recluse

Whenever you draw your second card each turn, create a 2/2 green Cat creature token.
{4}{G}{G}: Until end of turn, creatures you control have base power and toughness X/X, where X is the number of cards in your hand.

Anointed Procession

If an effect would create one or more tokens under your control, it creates twice that many of those tokens instead.