Lich Lord of Unx

{U}{B}, {T}: Create a 1/1 blue and black Zombie Wizard creature token.
{U}{U}{B}{B}: Target player loses X life and mills X cards, where X is the number of Zombies you control.

Siren of the Silent Song

Flying
Inspired — Whenever Siren of the Silent Song becomes untapped, each opponent discards a card, then each opponent mills a card.

Lazotep Convert

You may have Lazotep Convert enter as a copy of any creature card in a graveyard, except it's a 4/4 black Zombie in addition to its other colors and types.

Invasion of Amonkhet

(As a Siege enters, choose an opponent to protect it. You and others can attack it. When it's defeated, exile it, then cast it transformed.)
When Invasion of Amonkhet enters, each player mills three cards, then each opponent discards a card and you draw a card. (To mill three cards, a player puts the top three cards of their library into their graveyard.)

Invasion of Amonkhet // Lazotep Convert

Ambassador Laquatus

The Cyber-Controller

When The Cyber-Controller enters, each opponent mills X cards. Put all creature cards milled this way onto the battlefield face down under your control. They're 2/2 Cyberman artifact creatures.
Other artifact creatures you control get +1/+1.

Sands of Delirium

Relic Golem

Relic Golem can't attack or block unless an opponent has eight or more cards in their graveyard.
{2}, {T}: Target player mills two cards. (They put the top two cards of their library into their graveyard.)

Bruvac the Grandiloquent

If an opponent would mill one or more cards, they mill twice that many cards instead. (To mill a card, a player puts the top card of their library into their graveyard.)

Shadow Stinger

Tap another untapped Rogue you control: Shadow Stinger gains deathtouch until end of turn.
Whenever Shadow Stinger deals combat damage to a player, that player mills three cards. (They put the top three cards of their library into their graveyard.)

Whetstone

Imperious Mindbreaker

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Imperious Mindbreaker is paired with another creature, each of those creatures has "Whenever this creature attacks, each opponent mills cards equal to its toughness."

Stinkweed Imp

Flying
Whenever Stinkweed Imp deals combat damage to a creature, destroy that creature.
Dredge 5 (If you would draw a card, you may mill five cards instead. If you do, return this card from your graveyard to your hand.)

Zellix, Sanity Flayer

Hive Mind — Whenever a player mills one or more creature cards, you create a 1/1 black Horror creature token.
{1}, {T}: Target player mills three cards.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Flitting Guerrilla

Flying
When Flitting Guerrilla dies, each player mills two cards. Then you may exile Flitting Guerrilla. When you do, put target creature or battle card from your graveyard on top of your library. (To mill two cards, a player puts the top two cards of their library into their graveyard.)

Riddlekeeper

Whenever a creature attacks you or a planeswalker you control, that creature's controller mills two cards.