Vorapede

Vigilance, trample
Undying (When this creature dies, if it had no +1/+1 counters on it, return it to the battlefield under its owner's control with a +1/+1 counter on it.)

Swarm of Bloodflies

Flying
Swarm of Bloodflies enters with two +1/+1 counters on it.
Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Swarm of Bloodflies.

Hornet Nest

Defender (This creature can't attack.)
Whenever Hornet Nest is dealt damage, create that many 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch. (Any amount of damage a creature with deathtouch deals to a creature is enough to destroy it.)

Invasive Species

When Invasive Species enters, return another permanent you control to its owner's hand.

Gleancrawler

({B/G} can be paid with either {B} or {G}.)
Trample
At the beginning of your end step, return to your hand all creature cards in your graveyard that were put there from the battlefield this turn.

Locust Swarm

Flying
{G}: Regenerate Locust Swarm.
{G}: Untap Locust Swarm. Activate only once each turn.

Zask, Skittering Swarmlord

You may play lands and cast Insect spells from your graveyard.
Whenever another Insect you control dies, put it on the bottom of its owner's library, then mill two cards. (Put the top two cards of your library into your graveyard.)
{1}{B/G}: Target Insect gets +1/+0 and gains deathtouch until end of turn. ({B/G} can be paid with either {B} or {G}.)

It of the Horrid Swarm

Emerge {6}{G} (You may cast this spell by sacrificing a creature and paying the emerge cost reduced by that creature's mana value.)
When you cast this spell, create two 1/1 green Insect creature tokens.

Hornet Queen

Flying, deathtouch
When Hornet Queen enters, create four 1/1 green Insect creature tokens with flying and deathtouch.

Kathril, Aspect Warper

When Kathril, Aspect Warper enters, put a flying counter on any creature you control if a creature card in your graveyard has flying. Repeat this process for first strike, double strike, deathtouch, hexproof, indestructible, lifelink, menace, reach, trample, and vigilance. Then put a +1/+1 counter on Kathril for each counter put on a creature this way.

Luminous Broodmoth

Flying
Whenever a creature you control without flying dies, return it to the battlefield under its owner's control with a flying counter on it.

Skittering Cicada

Flash
You may cast colorless spells as though they had flash.
Whenever you cast a colorless spell, until end of turn, Skittering Cicada gains trample and gets +X/+X, where X is that spell's mana value.

Distended Mindbender

Emerge {5}{B}{B} (You may cast this spell by sacrificing a creature and paying the emerge cost reduced by that creature's mana value.)
When you cast this spell, target opponent reveals their hand. You choose from it a nonland card with mana value 3 or less and a card with mana value 4 or greater. That player discards those cards.