The Master, Multiplied

Myriad
The "legend rule" doesn't apply to creature tokens you control.
Triggered abilities you control can't cause you to sacrifice or exile creature tokens you control.

Blade of Selves

Equipped creature has myriad. (Whenever it attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
Equip {4}

Purphoros, God of the Forge

Indestructible
As long as your devotion to red is less than five, Purphoros isn't a creature.
Whenever another creature you control enters, Purphoros deals 2 damage to each opponent.
{2}{R}: Creatures you control get +1/+0 until end of turn.

Terror of the Peaks

Flying
Spells your opponents cast that target Terror of the Peaks cost an additional 3 life to cast.
Whenever another creature you control enters, Terror of the Peaks deals damage equal to that creature's power to any target.

Warstorm Surge

Whenever a creature you control enters, it deals damage equal to its power to any target.

Cybermen Squadron

Nonlegendary artifact creatures you control have myriad. (Whenever a creature with myriad attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)

Dalek Drone

Flying, menace
Exterminate! — When Dalek Drone enters, destroy target creature an opponent controls. That player loses 3 life.

Dalek Squadron

Menace
Myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)

Determined Iteration

At the beginning of combat on your turn, populate. The token created this way gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control.)

Jaxis, the Troublemaker

{R}, {T}, Discard a card: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
Blitz {1}{R} (If you cast this spell for its blitz cost, it gains haste and "When this creature dies, draw a card." Sacrifice it at the beginning of the next end step.)

Delina, Wild Mage

Whenever Delina, Wild Mage attacks, choose target creature you control, then roll a d20.
1—14 | Create a tapped and attacking token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it has "At end of combat, exile this creature."
15—20 | Create one of those tokens. You may roll again.

Feldon of the Third Path

{2}{R}, {T}: Create a token that's a copy of target creature card in your graveyard, except it's an artifact in addition to its other types. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Firbolg Flutist

Enthralling Performance — When Firbolg Flutist enters, gain control of target creature you don't control until end of turn. Untap it. It gains haste and myriad until end of turn. (Whenever it attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)

Orthion, Hero of Lavabrink

{1}{R}, {T}: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
{6}{R}{R}{R}, {T}: Create five tokens that are copies of another target creature you control. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.

Roaming Throne

Ward {2}
As Roaming Throne enters, choose a creature type.
Roaming Throne is the chosen type in addition to its other types.
If a triggered ability of another creature you control of the chosen type triggers, it triggers an additional time.

Mirror-Style Master

Backup 1 (When this creature enters, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)
Whenever this creature attacks, for each attacking modified creature you control, create a tapped and attacking token that's a copy of that creature. Exile those tokens at end of combat. (Equipment, Auras you control, and counters are modifications.)

Sauron, the Necromancer

Menace
Whenever Sauron, the Necromancer attacks, exile target creature card from your graveyard. Create a tapped and attacking token that's a copy of that card, except it's a 3/3 black Wraith with menace. At the beginning of the next end step, exile that token unless Sauron is your Ring-bearer.

Mirror Box

The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Each legendary creature you control gets +1/+1.
Each nontoken creature you control gets +1/+1 for each other creature you control with the same name as that creature.

Helm of the Host

At the beginning of combat on your turn, create a token that's a copy of equipped creature, except the token isn't legendary. That token gains haste.
Equip {5}

Strionic Resonator

{2}, {T}: Copy target triggered ability you control. You may choose new targets for the copy. (A triggered ability uses the words "when," "whenever," or "at.")

Minion Reflector

Whenever a nontoken creature you control enters, you may pay {2}. If you do, create a token that's a copy of that creature, except it has haste and "At the beginning of the end step, sacrifice this permanent."

Heroes' Podium

Each legendary creature you control gets +1/+1 for each other legendary creature you control.
{X}, {T}: Look at the top X cards of your library. You may reveal a legendary creature card from among them and put it into your hand. Put the rest on the bottom of your library in a random order.

Sol Ring

Arcane Signet

{T}: Add one mana of any color in your commander's color identity.

Talisman of Indulgence

{T}: Add {C}.
{T}: Add {B} or {R}. Talisman of Indulgence deals 1 damage to you.

Rakdos Signet

Thought Vessel

You have no maximum hand size.
{T}: Add {C}.

Fellwar Stone

{T}: Add one mana of any color that a land an opponent controls could produce.

Jeweled Lotus

{T}, Sacrifice Jeweled Lotus: Add three mana of any one color. Spend this mana only to cast your commander.

Hedron Archive

{T}: Add {C}{C}.
{2}, {T}, Sacrifice Hedron Archive: Draw two cards.

Banshee of the Dread Choir

Myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)
Whenever Banshee of the Dread Choir deals combat damage to a player, that player discards a card.

Archon of Cruelty

Flying
Whenever Archon of Cruelty enters or attacks, target opponent sacrifices a creature or planeswalker, discards a card, and loses 3 life. You draw a card and gain 3 life.

Chainer, Nightmare Adept

Discard a card: You may cast a creature spell from your graveyard this turn. Activate only once each turn.
Whenever a nontoken creature you control enters, if you didn't cast it from your hand, it gains haste until your next turn.

Curse of the Restless Dead

Enchant player
Whenever a land enchanted player controls enters, you create a 2/2 black Zombie creature token with decayed. (It can't block. When it attacks, sacrifice it at end of combat.)

Mimic Vat

Imprint — Whenever a nontoken creature dies, you may exile that card. If you do, return each other card exiled with Mimic Vat to its owner's graveyard.
{3}, {T}: Create a token that's a copy of a card exiled with Mimic Vat. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step.

Kiki-Jiki, Mirror Breaker

Haste
{T}: Create a token that's a copy of target nonlegendary creature you control, except it has haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step.

Splinter Twin

Enchant creature
Enchanted creature has "{T}: Create a token that's a copy of this creature, except it has haste. Exile that token at the beginning of the next end step."

Whip of Erebos

Creatures you control have lifelink.
{2}{B}{B}, {T}: Return target creature card from your graveyard to the battlefield. It gains haste. Exile it at the beginning of the next end step. If it would leave the battlefield, exile it instead of putting it anywhere else. Activate only as a sorcery.

Kaervek the Merciless

Whenever an opponent casts a spell, Kaervek the Merciless deals damage equal to that spell's mana value to any target.