Shalai and Hallar

Flying, vigilance
Whenever one or more +1/+1 counters are put on a creature you control, Shalai and Hallar deals that much damage to target opponent.

Falco Spara, Pactweaver

Flying, trample
Falco Spara, Pactweaver enters with a shield counter on it.
You may look at the top card of your library any time.
You may cast spells from the top of your library by removing a counter from a creature you control in addition to paying their other costs.

Vorinclex, Monstrous Raider

Trample, haste
If you would put one or more counters on a permanent or player, put twice that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead.
If an opponent would put one or more counters on a permanent or player, they put half that many of each of those kinds of counters on that permanent or player instead, rounded down.

Bright-Palm, Soul Awakener

Backup 1 (When this creature enters, put a +1/+1 counter on target creature. If that's another creature, it gains the following ability until end of turn.)
Whenever this creature attacks, double the number of +1/+1 counters on target creature. That creature can't be blocked by creatures with power 2 or less this turn.

Atraxa, Praetors' Voice

Flying, vigilance, deathtouch, lifelink
At the beginning of your end step, proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Hamza, Guardian of Arashin

This spell costs {1} less to cast for each creature you control with a +1/+1 counter on it.
Creature spells you cast cost {1} less to cast for each creature you control with a +1/+1 counter on it.

Omarthis, Ghostfire Initiate

Omarthis, Ghostfire Initiate enters with X +1/+1 counters on it.
Whenever you put one or more +1/+1 counters on another colorless creature, you may put a +1/+1 counter on Omarthis.
When Omarthis dies, manifest a number of cards from the top of your library equal to the number of counters on it.