Watcher of the Spheres

Flying
Creature spells with flying you cast cost {1} less to cast.
Whenever another creature you control with flying enters, Watcher of the Spheres gets +1/+1 until end of turn.

Steel-Plume Marshal

Flying
Whenever Steel-Plume Marshal attacks, other attacking creatures you control with flying get +2/+2 until end of turn.

Jubilant Skybonder

Flying
Creatures you control with flying have "Spells your opponents cast that target this creature cost {2} more to cast."

Wingmate Roc

Flying
Raid — When Wingmate Roc enters, if you attacked this turn, create a 3/4 white Bird creature token with flying.
Whenever Wingmate Roc attacks, you gain 1 life for each attacking creature.

Have

Donal, Herald of Wings

Whenever you cast a nonlegendary creature spell with flying, you may copy it, except the copy is a 1/1 Spirit in addition to its other types. Do this only once each turn. (The copy becomes a token.)

Favorable Winds

Creatures you control with flying get +1/+1.

Roaming Throne

Ward {2}
As Roaming Throne enters, choose a creature type.
Roaming Throne is the chosen type in addition to its other types.
If a triggered ability of another creature you control of the chosen type triggers, it triggers an additional time.

Judge's Familiar

Flying
Sacrifice Judge's Familiar: Counter target instant or sorcery spell unless its controller pays {1}.

Warden of Evos Isle

Flying
Creature spells with flying you cast cost {1} less to cast.

Empyrean Eagle

Flying
Other creatures you control with flying get +1/+1.

Aven Mindcensor

Flash
Flying
If an opponent would search a library, that player searches the top four cards of that library instead.

Kangee's Lieutenant

Flying
Whenever Kangee's Lieutenant attacks, attacking creatures with flying get +1/+1 until end of turn.
Encore {5}{W} ({5}{W}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Kangee, Aerie Keeper

Kicker {X}{2} (You may pay an additional {X}{2} as you cast this spell.)
Flying
When Kangee, Aerie Keeper enters, if it was kicked, put X feather counters on it.
Other Bird creatures get +1/+1 for each feather counter on Kangee, Aerie Keeper.

Restless Anchorage

Restless Anchorage enters tapped.
{T}: Add {W} or {U}.
{1}{W}{U}: Until end of turn, Restless Anchorage becomes a 2/3 white and blue Bird creature with flying. It's still a land.
Whenever Restless Anchorage attacks, create a Map token.

Soulcatcher

Flying
Whenever a creature with flying dies, put a +1/+1 counter on Soulcatcher.

Migratory Route

Create four 1/1 white Bird creature tokens with flying.
Basic landcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

Healer's Hawk

Flying
Lifelink (Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)

Kangee, Sky Warden

Flying, vigilance
Whenever Kangee, Sky Warden attacks, attacking creatures with flying get +2/+0 until end of turn.
Whenever Kangee blocks, blocking creatures with flying get +0/+2 until end of turn.

Soulcatchers' Aerie

Whenever a Bird is put into your graveyard from the battlefield, put a feather counter on Soulcatchers' Aerie.
Bird creatures get +1/+1 for each feather counter on Soulcatchers' Aerie.

Airborne Aid

Draw a card for each Bird on the battlefield.

Winged Words

This spell costs {1} less to cast if you control a creature with flying.
Draw two cards.