Hangarback Walker

This creature enters with X +1/+1 counters on it.
When this creature dies, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying for each +1/+1 counter on this creature.
{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on this creature.

Yotia Declares War

Read ahead (Choose a chapter and start with that many lore counters. Add one after your draw step. Skipped chapters don't trigger. Sacrifice after III.)
I — Create a 0/2 colorless Thopter artifact creature token with flying named Ornithopter.
II — Tap any number of untapped artifacts you control. When you do, this Saga deals that much damage to target creature or planeswalker.
III — Up to one target artifact you control becomes an artifact creature with base power and toughness 4/4 until end of turn.

Guild Artisan

Commander creatures you own have "Whenever this creature attacks a player, if no opponent has more life than that player, you create two Treasure tokens." (They're artifacts with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Thopter Engineer

When this creature enters, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
Artifact creatures you control have haste. (They can attack and {T} as soon as they come under your control.)

Halsin, Emerald Archdruid

{1}: Until end of turn, target token you control becomes a green Bear creature with base power and toughness 4/4 in addition to its other colors and types.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Breya's Apprentice

When this creature enters, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
{T}, Sacrifice an artifact: Choose one —
• Exile the top card of your library. Until the end of your next turn, you may play that card.
• Target creature gets +2/+0 until end of turn.

Loyal Apprentice

Haste
Lieutenant — At the beginning of combat on your turn, if you control your commander, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying. That token gains haste until end of turn.

Thopter Assembly

Flying
At the beginning of your upkeep, if you control no Thopters other than this creature, return this creature to its owner's hand and create five 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying.

Retrofitter Foundry

{3}: Untap this artifact.
{2}, {T}: Create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.
{1}, {T}, Sacrifice a Servo: Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying.
{T}, Sacrifice a Thopter: Create a 4/4 colorless Construct artifact creature token.

Pia and Kiran Nalaar

When Pia and Kiran Nalaar enters, create two 1/1 colorless Thopter artifact creature tokens with flying.
{2}{R}, Sacrifice an artifact: Pia and Kiran Nalaar deals 2 damage to any target.