Tiamat's Fanatics

Haste
Myriad (Whenever this creature attacks, for each opponent other than defending player, you may create a token copy that's tapped and attacking that player or a planeswalker they control. Exile the tokens at end of combat.)

The Master, Multiplied

Myriad
The "legend rule" doesn't apply to creature tokens you control.
Triggered abilities you control can't cause you to sacrifice or exile creature tokens you control.

Port Razer

Whenever Port Razer deals combat damage to a player, untap each creature you control. After this phase, there is an additional combat phase.
Port Razer can't attack a player it has already attacked this turn.

Solemn Simulacrum

When this creature enters, you may search your library for a basic land card, put that card onto the battlefield tapped, then shuffle.
When this creature dies, you may draw a card.

Mirage Phalanx

Soulbond (You may pair this creature with another unpaired creature when either enters. They remain paired for as long as you control both of them.)
As long as Mirage Phalanx is paired with another creature, each of those creatures has "At the beginning of combat on your turn, create a token that's a copy of this creature, except it has haste and loses soulbond. Exile it at end of combat."

Purphoros, God of the Forge

Indestructible
As long as your devotion to red is less than five, Purphoros isn't a creature.
Whenever another creature you control enters, Purphoros deals 2 damage to each opponent.
{2}{R}: Creatures you control get +1/+0 until end of turn.

Karlach, Fury of Avernus

Whenever you attack, if it's the first combat phase of the turn, untap all attacking creatures. They gain first strike until end of turn. After this phase, there is an additional combat phase.
Choose a Background (You can have a Background as a second commander.)

Shriekmaw

Fear (This creature can't be blocked except by artifact creatures and/or black creatures.)
When Shriekmaw enters, destroy target nonartifact, nonblack creature.
Evoke {1}{B} (You may cast this spell for its evoke cost. If you do, it's sacrificed when it enters.)

Terror of the Peaks

Flying
Spells your opponents cast that target Terror of the Peaks cost an additional 3 life to cast.
Whenever another creature you control enters, Terror of the Peaks deals damage equal to that creature's power to any target.

Ravenous Chupacabra

When Ravenous Chupacabra enters, destroy target creature an opponent controls.

Warchief Giant

Rakshasa Debaser

Whenever Rakshasa Debaser attacks, put target creature card from defending player's graveyard onto the battlefield under your control.
Encore {6}{B}{B} ({6}{B}{B}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)

Rionya, Fire Dancer

At the beginning of combat on your turn, create X tokens that are copies of another target creature you control, where X is one plus the number of instant and sorcery spells you've cast this turn. They gain haste. Exile them at the beginning of the next end step.

Orthion, Hero of Lavabrink

{1}{R}, {T}: Create a token that's a copy of another target creature you control. It gains haste. Sacrifice it at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.
{6}{R}{R}{R}, {T}: Create five tokens that are copies of another target creature you control. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.

Vashta Nerada

Indestructible
Shadow (This creature can block or be blocked by only creatures with shadow.)
Morbid — At the beginning of each end step, if a creature died this turn, put a +1/+1 counter on Vashta Nerada.