Ancient Stone Idol

Flash
This spell costs {1} less to cast for each attacking creature.
Trample
When this creature dies, create a 6/12 colorless Construct artifact creature token with trample.

Pitiless Plunderer

Whenever another creature you control dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")

Triplicate Titan

Flying, vigilance, trample
When this creature dies, create a 3/3 colorless Golem artifact creature token with flying, a 3/3 colorless Golem artifact creature token with vigilance, and a 3/3 colorless Golem artifact creature token with trample.

Hallowed Spiritkeeper

Vigilance
When this creature dies, create X 1/1 white Spirit creature tokens with flying, where X is the number of creature cards in your graveyard.

Ratadrabik of Urborg

Vigilance, ward {2}
Other Zombies you control have vigilance.
Whenever another legendary creature you control dies, create a token that's a copy of that creature, except it's not legendary and it's a 2/2 black Zombie in addition to its other colors and types.

Blight Mound

Attacking Pests you control get +1/+0 and have menace.
Whenever a nontoken creature you control dies, create a 1/1 black and green Pest creature token with "When this token dies, you gain 1 life."

Orzhov Enforcer

Deathtouch
Afterlife 1 (When this creature dies, create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.)

Elenda, the Dusk Rose

Lifelink
Whenever another creature dies, put a +1/+1 counter on Elenda.
When Elenda dies, create X 1/1 white Vampire creature tokens with lifelink, where X is Elenda's power.

Wurmcoil Engine

Deathtouch, lifelink
When this creature dies, create a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with deathtouch and a 3/3 colorless Phyrexian Wurm artifact creature token with lifelink.

Death Tyrant

Menace
Negative Energy Cone — Whenever an attacking creature you control or a blocking creature an opponent controls dies, create a 2/2 black Zombie creature token.
{5}{B}: Return this card from your graveyard to the battlefield tapped.

Teysa Karlov

If a creature dying causes a triggered ability of a permanent you control to trigger, that ability triggers an additional time.
Creature tokens you control have vigilance and lifelink.

Teysa, Orzhov Scion

Sacrifice three white creatures: Exile target creature.
Whenever another black creature you control dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Overseer of the Damned

Flying
When this creature enters, you may destroy target creature.
Whenever a nontoken creature an opponent controls dies, create a tapped 2/2 black Zombie creature token.

Revel in Riches

Whenever a creature an opponent controls dies, create a Treasure token. (It's an artifact with "{T}, Sacrifice this token: Add one mana of any color.")
At the beginning of your upkeep, if you control ten or more Treasures, you win the game.

Seraph of the Scales

Flying
{W}: This creature gains vigilance until end of turn.
{B}: This creature gains deathtouch until end of turn.
Afterlife 2 (When this creature dies, create two 1/1 white and black Spirit creature tokens with flying.)

Hangarback Walker

This creature enters with X +1/+1 counters on it.
When this creature dies, create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying for each +1/+1 counter on this creature.
{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on this creature.

Tithe Taker

During your turn, spells your opponents cast cost {1} more to cast and abilities your opponents activate cost {1} more to activate unless they're mana abilities.
Afterlife 1 (When this creature dies, create a 1/1 white and black Spirit creature token with flying.)

Requiem Angel

Flying
Whenever another non-Spirit creature you control dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Phyrexian Triniform

When this creature dies, create three 3/3 colorless Phyrexian Golem artifact creature tokens.
Encore {12} ({12}, Exile this card from your graveyard: For each opponent, create a token copy that attacks that opponent this turn if able. They gain haste. Sacrifice them at the beginning of the next end step. Activate only as a sorcery.)