Sakashima of a Thousand Faces

You may have Sakashima enter as a copy of another creature you control, except it has Sakashima's other abilities.
The "legend rule" doesn't apply to permanents you control.
Partner (You can have two commanders if both have partner.)

Stunt Double

Flash
You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield.

Cackling Counterpart

Create a token that's a copy of target creature you control.
Flashback {5}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)

Rite of Replication

Kicker {5} (You may pay an additional {5} as you cast this spell.)
Create a token that's a copy of target creature. If this spell was kicked, create five of those tokens instead.

Progenitor Mimic

You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield, except it has "At the beginning of your upkeep, if this creature isn't a token, create a token that's a copy of this creature."

Ghastly Mimicry

Enchant creature
At the beginning of your upkeep, create a token that's a copy of enchanted creature, except it's a Spirit in addition to its other types.
If Ghastly Mimicry would be put into a graveyard from anywhere, exile it instead.

Mirrorhall Mimic

You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's a Spirit in addition to its other types.
Disturb {3}{U}{U} (You may cast this card from your graveyard transformed for its disturb cost.)

Mirrorhall Mimic // Ghastly Mimicry

Cecily, Haunted Mage

Your maximum hand size is eleven.
Whenever Cecily, Haunted Mage attacks, you draw a card and you lose 1 life. Then if you have eleven or more cards in your hand, you may cast an instant or sorcery spell from your hand without paying its mana cost.
Friends forever (You can have two commanders if both have friends forever.)

Clever Impersonator

You may have this creature enter as a copy of any nonland permanent on the battlefield.

Spark Double

You may have this creature enter as a copy of a creature or planeswalker you control, except it enters with an additional +1/+1 counter on it if it's a creature, it enters with an additional loyalty counter on it if it's a planeswalker, and it isn't legendary.

Vizier of Many Faces

You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield, except if this creature was embalmed, the token has no mana cost, it's white, and it's a Zombie in addition to its other types.
Embalm {3}{U}{U}

Clone

You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield.

Othelm, Sigardian Outcast

{2}, {T}: Choose target creature card in your graveyard that was put there from the battlefield this turn. Return it to the battlefield tapped.
Friends forever (You can have two commanders if both have friends forever.)