Skycat Sovereign

Flying
Skycat Sovereign gets +1/+1 for each other creature you control with flying.
{2}{W}{U}: Create a 1/1 white Cat Bird creature token with flying.

Empyrean Eagle

Flying
Other creatures you control with flying get +1/+1.

Lofty Denial

Counter target spell unless its controller pays {1}. If you control a creature with flying, counter that spell unless its controller pays {4} instead.

Sephara, Sky's Blade

You may pay {W} and tap four untapped creatures you control with flying rather than pay this spell's mana cost.
Flying, lifelink
Other creatures you control with flying have indestructible. (Damage and effects that say "destroy" don't destroy them.)

Winged Words

This spell costs {1} less to cast if you control a creature with flying.
Draw two cards.

Staggering Insight

Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has lifelink and "Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card."

Rally of Wings

Untap all creatures you control. Creatures you control with flying get +2/+2 until end of turn.

Sea-Dasher Octopus

Mutate {1}{U} (If you cast this spell for its mutate cost, put it over or under target non-Human creature you own. They mutate into the creature on top plus all abilities from under it.)
Flash
Whenever this creature deals combat damage to a player, draw a card.

Jubilant Skybonder

Flying
Creatures you control with flying have "Spells your opponents cast that target this creature cost {2} more to cast."

Watcher of the Spheres

Flying
Creature spells with flying you cast cost {1} less to cast.
Whenever another creature you control with flying enters, Watcher of the Spheres gets +1/+1 until end of turn.

Dive Down

Target creature you control gets +0/+3 and gains hexproof until end of turn. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)

Dovin, Grand Arbiter

+1: Until end of turn, whenever a creature you control deals combat damage to a player, put a loyalty counter on Dovin, Grand Arbiter.
−1: Create a 1/1 colorless Thopter artifact creature token with flying. You gain 1 life.
−7: Look at the top ten cards of your library. Put three of them into your hand and the rest on the bottom of your library in a random order.

Tranquil Cove

Tranquil Cove enters tapped.
When Tranquil Cove enters, you gain 1 life.
{T}: Add {W} or {U}.

Plains

Curious Obsession

Enchant creature
Enchanted creature gets +1/+1 and has "Whenever this creature deals combat damage to a player, you may draw a card."
At the beginning of your end step, if you didn't attack with a creature this turn, sacrifice Curious Obsession.