Wake the Reflections

Populate. (Create a token that's a copy of a creature token you control.)

Many Partings

Search your library for a basic land card, reveal it, put it into your hand, then shuffle. Create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")

Glimmer Bairn

Sacrifice a token: Glimmer Bairn gets +2/+2 until end of turn.

Cloakwood Swarmkeeper

Gathered Swarm — Whenever one or more tokens you control enter, put a +1/+1 counter on Cloakwood Swarmkeeper.

Llanowar Mentor

{G}, {T}, Discard a card: Create a 1/1 green Elf Druid creature token named Llanowar Elves. It has "{T}: Add {G}."

Sacred Cat

Lifelink
Embalm {W} ({W}, Exile this card from your graveyard: Create a token that's a copy of it, except it's a white Zombie Cat with no mana cost. Embalm only as a sorcery.)

Crawling Chorus

Toxic 1 (Players dealt combat damage by this creature also get a poison counter.)
When Crawling Chorus dies, create a 1/1 colorless Phyrexian Mite artifact creature token with toxic 1 and "This creature can't block."

Centaur's Herald

{2}{G}, Sacrifice Centaur's Herald: Create a 3/3 green Centaur creature token.

Oviya Pashiri, Sage Lifecrafter

{2}{G}, {T}: Create a 1/1 colorless Servo artifact creature token.
{4}{G}, {T}: Create an X/X colorless Construct artifact creature token, where X is the number of creatures you control.

Full Flowering

Populate X times. (To populate, create a token that's a copy of a creature token you control. Do this X times.)

Doomed Traveler

When Doomed Traveler dies, create a 1/1 white Spirit creature token with flying.

Pest Infestation

Destroy up to X target artifacts and/or enchantments. Create twice X 1/1 black and green Pest creature tokens with "When this creature dies, you gain 1 life."

The Underworld Cookbook

{T}, Discard a card: Create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")
{4}, {T}, Sacrifice The Underworld Cookbook: Return target creature card from your graveyard to your hand.

Speaker of the Heavens

Vigilance, lifelink (Attacking doesn't cause this creature to tap. Damage dealt by this creature also causes you to gain that much life.)
{T}: Create a 4/4 white Angel creature token with flying. Activate only if you have at least 7 life more than your starting life total and only as a sorcery.

Rhys the Redeemed

{2}{G/W}, {T}: Create a 1/1 green and white Elf Warrior creature token.
{4}{G/W}{G/W}, {T}: For each creature token you control, create a token that's a copy of that creature.

Thallid

At the beginning of your upkeep, put a spore counter on Thallid.
Remove three spore counters from Thallid: Create a 1/1 green Saproling creature token.

Squirrel Sanctuary

When Squirrel Sanctuary enters, create a 1/1 green Squirrel creature token.
Whenever a nontoken creature you control dies, you may pay {1}. If you do, return Squirrel Sanctuary to its owner's hand.

Sprout

Create a 1/1 green Saproling creature token.

Gelatinous Genesis

Gilded Goose

Flying
When Gilded Goose enters, create a Food token. (It's an artifact with "{2}, {T}, Sacrifice this artifact: You gain 3 life.")
{1}{G}, {T}: Create a Food token.
{T}, Sacrifice a Food: Add one mana of any color.

Confront the Unknown

Investigate, then target creature gets +1/+1 until end of turn for each Clue you control. (Create a Clue token. It's an artifact with "{2}, Sacrifice this artifact: Draw a card.")

Chatter of the Squirrel

Create a 1/1 green Squirrel creature token.
Flashback {1}{G} (You may cast this card from your graveyard for its flashback cost. Then exile it.)