Sakashima the Impostor

You may have Sakashima the Impostor enter as a copy of any creature on the battlefield, except its name is Sakashima the Impostor, it's legendary in addition to its other types, and it has "{2}{U}{U}: Return this creature to its owner's hand at the beginning of the next end step."

Sakashima's Student

Ninjutsu {1}{U} ({1}{U}, Return an unblocked attacker you control to hand: Put this card onto the battlefield from your hand tapped and attacking.)
You may have Sakashima's Student enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's a Ninja in addition to its other creature types.

Clever Impersonator

You may have Clever Impersonator enter as a copy of any nonland permanent on the battlefield.

Vizier of Many Faces

You may have Vizier of Many Faces enter as a copy of any creature on the battlefield, except if Vizier of Many Faces was embalmed, the token has no mana cost, it's white, and it's a Zombie in addition to its other types.
Embalm {3}{U}{U}

Machine God's Effigy

You may have Machine God's Effigy enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's an artifact and it has "{T}: Add {U}." (It's not a creature.)
{T}: Add {U}.

Clone

You may have Clone enter as a copy of any creature on the battlefield.

Phyrexian Metamorph

({U/P} can be paid with either {U} or 2 life.)
You may have Phyrexian Metamorph enter as a copy of any artifact or creature on the battlefield, except it's an artifact in addition to its other types.

Wall of Stolen Identity

You may have Wall of Stolen Identity enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's a Wall in addition to its other types and has defender. When you do, tap the copied creature and it doesn't untap during its controller's untap step for as long as you control Wall of Stolen Identity.

Lazav, Dimir Mastermind

Hexproof
Whenever a creature card is put into an opponent's graveyard from anywhere, you may have Lazav, Dimir Mastermind become a copy of that card, except its name is Lazav, Dimir Mastermind, it's legendary in addition to its other types, and it has hexproof and this ability.

Undercover Operative

You may have Undercover Operative enter as a copy of any creature on the battlefield, except it enters with a shield counter on it if you control that creature. (If it would be dealt damage or destroyed, remove a shield counter from it instead.)

Evil Twin

You may have Evil Twin enter as a copy of any creature on the battlefield, except it has "{U}{B}, {T}: Destroy target creature with the same name as this creature."

Cemetery Puca

Whenever a creature dies, you may pay {1}. If you do, Cemetery Puca becomes a copy of that creature, except it has this ability.

Dimir Doppelganger

{1}{U}{B}: Exile target creature card from a graveyard. Dimir Doppelganger becomes a copy of that card, except it has this ability.

Callidus Assassin

Flash
Polymorphine — You may have Callidus Assassin enter tapped as a copy of any creature on the battlefield, except it has "When this creature enters, destroy up to one other target creature with the same name as this creature."

Stunt Double

Flash
You may have Stunt Double enter as a copy of any creature on the battlefield.